Browse profiles Post a project

27 “Translation Spanish English" freelancers available

Emma Lawrance

Located in Barcelona

€339/day

Spanish-English UK translator

25  views
  • Proofreading/Editing
  • Translator
  • Translation Spanish English
  • Subtitling
  • Indesign
  • Storyline
  • Time management

Kristin D.

Located in Malaga

€120/day

Copywriting & Translation German/English/Spanish

22  views
  • Texten
  • Copywriting
  • Web Content
  • Konzeption
  • Translation English German
  • Translation Spanish German
  • Übersetzen Englisch Deutsch
  • Proofreading/Editing
  • Customer Journey
  • Writing
  • Web writing
  • Writing SEO

Abbie White

Located in Eibar

€100/day

translator

2  views
  • Translation Spanish English
  • Translation English Spanish
  • Translation French-English
  • English

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Mercedes Gorgni

Located in Barcelona

€232/day

Chinese Spanish Translator

  • Translation Chinese-Spanish
  • Proofreading/Editing
  • Copywriting
  • Communication
  • English
  • Microsoft Office
  • Social media
  • News

Alex Nogales

Located in Madrid

€300/day

translator

8  views
  • Communication
  • Proofreading/Editing
  • Translator
  • Translation English Spanish
  • Spanish
  • English
  • Correction

Nourchene Hamed

Located in Barcelona

€100/day

Translator

7  views
  • Translation English-French
  • Translation French-English
  • Translation Arabic-French
  • Translation Spanish English
  • Translation Spanish-French
  • Translation French-Arabic
  • Copywriting
  • Communication

Laura Sainz

Located in Madrid

€170/day

traductor

1 recommendation
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Español-Inglés
  • Traducción
  • English-Spanish Translation
  • Spanish - English Translation
  • Translation
  • Revisión
  • Proofreading
  • Legal Translation
  • Traducción jurídica
  • Corrección
  • Español

Maria Emilia Meini

Located in Madrid

€225/day

English - French - Spanish Translator

15  views
  • Translator
  • Translation English Spanish
  • Translator English-Spanish
  • Translation French-Spanish
  • Traductor
  • Traducción
  • Subtitling
  • Proofreading/Editing
  • Terminology
  • Localization
  • SDL Trados
  • Aegisub
  • Español
  • Inglés
  • Francés
  • Organic Agriculture
  • Audiovisual sector
  • Healthcare
  • Europe
  • Spain
  • Software
  • Medicine
  • Health

Luiza Beatriz

Located in Madrid

€150/day

Events Manager, Portuguese and Spanish translator

19  views
  • Spanish
  • English
  • Event Management
  • Portugues
  • Copywriting
  • Translation
  • Creatividad
  • Project Management
  • Team Leadership
  • copywriter

Javier Roma

Located in Barcelona

€120/day

Traductor

2 recommendations
  • Translation English Spanish
  • Translation French-Spanish
  • Proofreading/Editing
  • Journalism
  • Music
  • Traducción Audiovisual
  • Traducción editorial
  • Corrección
  • Corrección de estilo
  • Corrección ortotipográfica
  • Traducción

Chris Catling

Located in Daimiel

€120/day

english translator / traductor inglés nativo

  • Traducción Español-Inglés
  • Translation Spanish English
  • Traducción
  • Proofreading/Editing
  • Traducción técnico
  • Locución
  • Technical translation
  • REvision
  • Inglés
  • English
  • Corrección
  • Traducción Italiano-Inglés

Anne-Laure Michel

Located in Barcelone

€225/day

Traduction - Live or recorded - Text, audio, video

7  views
  • Traduction Espagnol Français
  • Interprétation simultanée
  • Traduction Anglais Français
  • Relecture et correction
  • Rédaction
  • Traduction
  • Live translation

Andrea Fernández

Located in Bilbao

€375/day

Spanisch Übersetzer Dolmetscher-Traductora alemán

8  views
  • Übersetzung Deutsch Spanisch
  • Simultandolmetschen
  • Projektmanagement
  • SEO Spanisch
  • Traducción Alemán-Español
  • Traductor simultáneo
  • Intérprete
  • Traducción Francés-Español
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Italiano-Español
  • Ventas internacionales
  • Comercio Internacional
  • Translation Englisch Spanisch
  • Traduction Français Espagnol
  • Traduzione Italiano Spagnolo

Lena Klau

Located in Barcelona

€350/day

SEA | Google Ads | Ex Googler | 🇩🇪 +🇪🇸+🇬🇧

64  views
  • Google Analytics
  • Google AdWords
  • Webmarketing
  • SEA
  • Performance Marketing
  • PMax
  • Google My Business
  • Google Tag Manager
  • Multilingual
  • Übersetzung Deutsch Englisch
  • Übersetzung Deutsch Spanisch
  • Translation Englisch Spanisch

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Fabio Guarino

Located in Valencia

€150/day

SEO Specialist, Content Writer and Web Translator

32  views
  • Writing
  • SEO
  • Redacción de artículos
  • SEO On Page
  • Webmarketing
  • Copywriting
  • Conception rédaction
  • Traducción
  • Redacción SEO
  • Redacción de contenidos web
  • Creación y redacción de contenidos
  • SEO Off Page
  • Optimización de motores de búsqueda (SEO)
  • Posicionamiento SEO
  • Traducción Inglés-Italiano
  • Wordpress
  • Plugin Wordpress
  • Elementor
  • E-commerce
  • Italian
  • English
  • Content marketing
  • Web writing
  • Writing SEO
  • Spanish
  • Web Translation - Localization

Yury Machado De Souza

Located in Burgos

€100/day

Writer

  • Copywriting
  • Writing
  • Content marketing
  • Blog
  • Proofreading/Editing
  • SEO
  • Brand content
  • Translator
  • Translation Spanish English
  • audio transcription

Nuria Carrasco

Located in Madrid

€339/day

Translator and Subtitler

8  views
  • Communication
  • Proofreading/Editing
  • Translator
  • Subtitling
  • CAT Tools
  • EN/FR>ES
  • Flexible
  • Trados
  • memoQ
  • Memsource
  • Transcription
  • Translation English to Spanish
  • Translation French to Spanish
  • Active listening
  • Organization
  • Quality
  • Attention to detail
  • Research
  • Microsoft Office
  • iWork
  • Audiovisual Translation
  • Neutrality
  • Time Management
  • Creativity
  • Marketing
  • Correction
  • Meeting deadlines
  • Problem solver

José Alberto Justiniani

Located in Málaga

€266/day

Spanish / English Translator – Project Manager

15  views
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción
  • Traducción Español-Inglés
  • Inglés
  • English
  • Ortografía
  • Intérprete
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción
  • Spanish
  • Translation Spanish English
  • Translation English Spanish
  • Translator
  • Interpreter
  • Proofreading/Editing
  • Subtitling
  • audio transcription
  • Web writing
  • Writing
  • Copywriting
  • Writing SEO
  • Backlinking SEO
  • Audiovisual sector
  • Brand content
  • Content marketing
  • Social media
  • Online reputation
  • Communication
  • Creative
  • Communication strategy
  • SEO
  • Correction
  • SEMrush

Heath Chesters

Located in Granada

€300/day

Sports Content Writer / Copywriter / iGaming

2  views
  • Copywriting
  • Writing
  • Storytelling
  • Brand content
  • Proofreading/Editing
  • SEO
  • Social media
  • Content marketing
  • Blog
  • English
  • Web writing
  • Creative
  • Journalism
  • Communication
  • Writing SEO
  • Press relations
  • Sports Betting
  • Press release
  • Sports Writer
  • Translation Spanish English

David Haigh

Located in Tarragona

€200/day

Translator

  • English - Spanish
  • Spanish - English
  • Catalan - English
  • English - Catalan
  • Spanish - Catalan
  • Catalan - Spanish
  • Videojuegos
  • Commerce
  • Human Resources (HR)
  • Team Spirit
  • Translation
  • Basic French
  • Agility
  • Operational Efficiency
  • Open Mind
  • Fully Trilingual English, Spanish, Catalan
  • Basic Dutch
  • Language Services
  • Website Localization

Juan Antonio Castán Abán

Located in Zaragoza

€160/day

Traductor, revisor y corrector

48  views
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Francés-Español
  • Corrección
  • Inglés
  • Francés
  • Traducción
  • Translation
  • Spanish
  • Technical Translation
  • Proofreading
  • English
  • Localization
  • Linguistics
  • Wordfast Pro
  • Legal Translation
  • Manuals
  • Interpreting
  • Wordfast
  • Foreign Languages
  • Editing
  • Language Teaching
  • Website Localization
  • Terminology
  • French
  • Teaching
  • Tourism
  • English-Spanish
  • Language Services
  • Machine Translation
  • SDL Trados
  • Financial Translation
  • CAT tools
  • Translation Memory
  • Transcription
  • Globalization
  • Language Development
  • Literature
  • Multilingual
  • Internationalization
  • Trados
  • Simultaneous Interpretation
  • Transcreation
  • Intercultural Communication
  • Translation Services
  • Writing
  • Leisure and Nature Activities instructor
  • Memsource
  • Social Media
  • Microsoft Office
  • Research

Kat L.

Located in Barcelona

€120/day

Traductora ES/FR > Inglés británico

34  views
  • Traducción
  • Traducción Español-Inglés
  • Traducción Francés-Inglés
  • Transcreación
  • Transcripción
  • Translation
  • Transcreation
  • Transcription
  • Translation Spanish-English
  • Translation French-English

This freelancer has confirmed full-time availability in the past 7 days.

Gema Barcos

Located in Córdoba

€140/day

Traductora y correctora /Translator & proofreader

11  views
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción
  • Corrección de textos
  • Corrección de estilo
  • Transcripción
  • Translation
  • Translator
  • English
  • Spanish
  • French
  • libros
  • Editorial
  • Ortografía
  • glosarios
  • tildes
  • puntuación
  • tesis doctorales
  • traducción de abstract
  • traducción de abstracts
  • traducción de artículos
  • traducción médica
  • traducción de marketing
  • book translation

Marcel De Koning

Located in Madrid

€180/day

Traductor inglés/español a holandés

106  views
  • Traducción Español-Holandés
  • Traducción Español-Neerlandés
  • Traducción Inglés-Holandés
  • Traducción Inglés-Neerlandés
  • Traducción
  • Holandés
  • Neerlandés
  • Revisión
  • Corrección
  • Comunicación
  • Corrección Holandés
  • Corrección Neerlandés
  • Revisión Holandés
  • Revisión Neerlandés
  • Translation
  • Proofreading
  • English to Dutch
  • English to Flemish
  • Spanish to Dutch
  • Spanish to Flemish
  • Dutch to English
  • Flemish to English
  • English
  • Spanish
  • Dutch
  • English Translation
  • Dutch Translation
  • Flemish Translation
  • Trados
  • Wordfast
  • Déjà Vu
  • OmegaT
  • MemoQ
  • HTML
  • Adobe Flash CS6
  • Adobe Dreamweaver CS6
  • Adobe Photoshop CS6
  • Microsoft Word
  • Microsoft Excel
  • Microsoft Access
  • Microsoft Powerpoint
  • PowerPoint
  • Research

Sara Garví

Located in Madrid

€150/day

Traductora jurada e intérprete de inglés y español

  • Traducción
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción Simultánea
  • Interpretación simultánea
  • Interpretación consecutiva
  • Intérprete
  • Traducción jurada
  • Revisión y edición
  • Inglés
  • Español
  • Traducción Español-Inglés
  • Interprète
  • Traduction
  • Francés
  • Traducción Inglés-Francés
  • proofreading/editing
  • traducción médica
  • SDL Trados
  • Traducción técnica
  • Proofreading
  • Translator
  • Translation
  • Foreign Languages
  • Transcripción
  • traducciones
  • castellano
  • English
  • bilingüe
  • Spanish
  • idiomas

Angel Cortés

Located in Cartagena

€150/day

TRANSLATOR, INTERPRETER, REVIEWER,LANGUAGE TEACHER

48  views
  • Traducción Inglés-Español
  • Traducción
  • Traducción Español-Inglés
  • Creación y redacción de contenidos
  • Redacción
  • Inglés
  • Redes sociales
  • Corrección
  • Traducción Francés-Español
  • Español
  • Francés
  • Italiano
  • profesor
  • Docente
  • Microsoft Office
  • Lenguas extranjeras
  • Revisión de textos
  • Traducción técnica
  • Lingüística
  • Comunicación intercultural
  • Multilingüismo
  • Relaciones internacionales
  • Edición
  • Localización
  • Spanish
  • English
  • Interpreting
  • Investigación y desarrollo
  • Translation
  • Trados
  • Proofreading
  • Foreign Languages
  • Intercultural Communication
  • Alemán
  • French
  • Technical Translation
  • German
  • Editing
  • Localization
  • Linguistics
  • Multilingual
  • Social Media
  • Italian
  • Research

Tim Oetjen

Located in Alicante

€200/day

Traducteur anglais/néerlandais/espagnol > français

95  views
  • Traduction
  • Traduction Espagnol Français
  • Traduction Français Anglais
  • Français
  • Anglais
  • Espagnol
  • Néerlandais
  • Relecture
  • Correction
  • Traduction Français Espagnol
  • Translation
  • French
  • English
  • Social Media
  • Technical Translation
  • Project Management
  • Editing
  • Web Development
  • Accounting
  • Foreign Languages
  • Linguistics
  • Localization
  • Writing
  • Microsoft Office
  • Microsoft Project
  • Communication
  • Leadership
  • Spanish
  • Dutch
  • German
  • SDL Trados
  • Project Management Software
  • Small Business Financial Management
  • Édition
  • Multilingue
  • Correction de texte
  • Services linguistiques

Need help finding the best freelancer profile?

Searching for freelancers can be complicated. But not anymore! Let Malt find you the best freelancers for your projects in less than 24 hours!

1 - 27 of more than 27 results