Aitor Aznar Orbea, Freelance Translator & Reviewer

Description

10+ years of experience translating video games from English into Spanish.

Freelance Video Game Translator (EN, FR > esES). 10 years in the business.

Founder of GGEZ Translations and El bueno, el feo y el traductor.

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Keywords Studio
Project Manager
VIDEO GAMES AND ANIMATION
April 2016 - March 2017 (11 months)
Madrid, Spain
I worked at the office they have in Madrid:
• Project management
• Translation
• Proofreading
• Videogames
Freelancer
Translator and Reviewer
VIDEO GAMES AND ANIMATION
January 2017 - Today (9 years and 6 months)
Madrid, Spain
These are the video games I've been officially credited so far:
• Watch_Dogs 2
• Tekken 7• SoulCalibur VI• Ratchet & Clank: Rift Apart• Warhammer 40,000: Chaos Gate - Daemonhunters• Just Dance 2023 Edition• Planet Coaster 2• MotoGP 25• Ninja Gaiden 4• Project Motor Racing• For Honor

Be the first to recommend Aitor

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Signup to reveal

Translator