Richard Weiss

Hombre inglés, 62. Viví en el Reino Unido hasta 2003, en la costa caribeña de Honduras entre 2003 y 2016 y desde aquella fecha he vivido con mi familia en Mérida, España. Dirigía un negocio de entrada de datos en La Ceiba entre 2005 y 2011, dando servicios a TV Genius, una empresa de programación y búsqueda de televisión ubicada en el Reino Unido. Los empleados hondureños solo hablaron español y los jefes en Londres solo en inglés. Así yo tuve que actuar como traductor e intérprete por interfaz inglés-castellano, además de asegurar la calidad de los datos entrados y manejar el negocio. Entre 2016 y 2024 trabajé como autónomo por Spotless Data, Dativa, Deductive, Ardent, Tebillion y MarketCast. Hace poco, empecé a trabajar como evaluador de las instrucciones de modelos de IA. Lo que puedo ofrecer es construir detalladamente de todo tipo de instrucciones y el análisis de las respuestas a dichas instrucciones. ¿Sigiuó las instrucciones? ¿Se pegó a la verdad? Comparando respuestas diferentes, o sea, de distintas LLMs o dos respuestas del mismo modelo. Escribiendo rúbricas basadas en las instrucciones dadas para construir perfecta o ideal. Ofrezco estos servicios en castellano e inglés y dentro de la interfaz castellano-inglés.