You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Clara Masip BaughCM

Clara Masip Baugh

Brand & Content strategist, Narrative, EN/ES

€320/day
15 projects
Barcelona, ES
15+ years

Average response time: 1 hour

About Clara

Hi, I’m Clara, a bilingual English–Spanish content specialist, raised between both languages thanks to my family background and shaped by years of living and working around the world.

I have 16+ years of experience as a content specialist, having worked for renowned companies including Booking.com, eDreams and Mango, where I learned content from every angle: Brand & Content strategy, localization, UX writing, copywriting & content marketing. Over time, I climbed the corporate ladder into content manager roles for international startups, building teams, workflows and content systems that could scale across markets.

In 2017, I founded bobsagency.com, a bilingual content agency with a clear mission: to help tech-driven brands leverage the full power of content as a strategic vertical, and to take part in projects from beginning to end to drive meaningful results. We offer content strategy, writing and operations across brand, product, website and marketing channels, creating clarity, trust and real impact.

We’ve built a solid portfolio with global names including Indra, Repsol, WIO Bank and ROCHE, along with numerous startups worldwide. I lead a stable international team of content specialists working remotely across different countries.

Over the years, I have invested in a strong multidisciplinary foundation: Graphic Design degree, UX/UI postgraduate studies, Content Design certification, and ThePowerMBA + SEO and marketing studies, a mix that allows me to understand digital projects end-to-end and collaborate effectively with cross-functional teams and stakeholders. I’m currently specialising in AI strategy with a special interest in AI ethics.
  • English

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Bobsagency.com
    Founder and content director of bobsagency.com
    PUBLISHING
    January 2017 - Today (9 years and 5 months)
    As founder and managing director of this bilingual digital agency, I coordinate a team of content and design specialists to deliver high-quality content strategy, copywriting, UX writing, content design, and UX/UI.

    Some of our latest projects:

    - Berepublic: UX writing for Grupo Pascual
    - ISDIN: content writing on an ongoing basis
    - King E client: content strategy and UX writing for Bank of Valetta
    - Taxfix: UX writing and copywriting for launch of Spanish branch
    - HIEXPERIENCE: UX writing for Pronokal and Barça
    - Sheetgo, Layer and NoDataNoBusiness: technical copywriting and UX writing on an ongoing basis for all 3 startups
    Creación y redacción de contenidos UX Writing copywriter content specialist Content Strategy
  • Roche Diagnostics - Spain
    Internal Communications
    HEALTH AND WELLNESS
    November 2022 - February 2025 (2 years and 2 months)
    Elaboración de estrategia y redacción de contenido para la comunicación interna de Roche Diagnostics en inglés
    Creación y redacción de contenidos
  • ISDIN S.A
    Senior content writer
    HEALTH AND WELLNESS
    August 2022 - March 2023 (7 months)
    Content writing, copywriting and marketing for the US market (e-commerce, Amazon, and other marketing channels including blogs and emails)

Reviews

4,1

Out of 8 ratings

N

Narcís

XPND

Reviewed on 31/05/2023

Ha sido un gusto trabajar con Clara y su equipo. Han sido muy profesionales, transparentes y adaptables, y la calidad impecable. Volvere a trabajar con ellas seguro.
BarrieB

Barrie

Peecho

Reviewed on 02/12/2022

Clara helped me with localizing our website to Spanish. Clara was very flexible and delivered quality work even though we had a tight deadline.

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • ThePowerMBA
    ThePowerMBA
    2019
  • Advanced online writing
    The Wharton University
    2014

Skill set

Categories