You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Arturo CarbajalAC

Average response time: 1 hour

About Arturo

Experiencia profesional en la interpretacion y traduccion de normativas para el sector industrial y educativo en México, generando manuales y procedimientos confiables para la correcta implementación y aplicación de procesos administrativos e industriales especificos pero con enfoque y cumplimiento en ISO, VD6, IATF, Six SIGMA y Lean Manufacturing en las áreas de calidad, seguridad y ambiental en los sectores automotriz, de alimentos y quimico.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

  • German

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • J&DC CONSULTORESEMPRESARIALES Y LOGISTICA S.C.
    Consultor Líder en sistemas ISO-IATF-VDA6-Lean Manufacturing - Six Sigma.
    CONSULTING AND AUDITS
    January 2015 - July 2025 (10 years and 6 months)
    Monterrey, Nuevo Leon, Mexico
    Fuertes habilidades para Manejo de equipos. ✓ Experiencia en la dirección de proyectos. ✓ Alto sentido de responsabilidad para transmitir conocimientos. Capacidad desmostrada para la traducción y enseñanza de información técnica en normativas de Calidad, Seguridad, Ambiental de los sectores industriales en México. La correcta interpretacion de normativas estadisticas, regulatorias y tecnicas del sector automotriz en Alemania y Estados Unidos permite obtener beneficios importantes.
    Creacion y redaccion de contenidos aleman español frances Traduccion de aleman a español Traducción Inglés-Español Interpretacion de herramientas estadisticas avanzadas Generacion de guias español - ingles de normativas ISO
  • Universidad Politécnica del Estado de México
    Catedrático de estadística, Diseño de experimentos y Física
    RESEARCH
    September 2011 - June 2014 (2 years and 9 months)
    Toluca, MEX, Mexico
    Fuerte pensamiento ético y analítico en la transmisión de conocimientos a alumnos y personal docente. Automotivado, con un fuerte sentido de responsabilidad personal hacia alumnos y docentes. Capacidad demostrada para aprender rápidamente y adaptarse a nuevas situaciones. Dirección de equipos, brindando apoyo y orientación. Demostró ser exitoso trabajando dentro de plazos ajustados y en un entorno acelerado. Participación autónoma en proyectos de equipo, demostrando capacidad para trabajar de manera colaborativa y efectiva.
    Generacion de manuales y procedimientos academicos Creacion de normativas de seguridad para alumnos y personal academico Interpretacion de herramientas estadisticas avanzadas Generacion de procedimientos tecnicos Generacion del manual de conducta
  • ROBERT BOSCH S.A. DE C.V.
    Gerente de Mejora Continua en Procesos
    MECHANICAL ENGINEERING
    November 1989 - June 2010 (20 years and 7 months)
    Toluca, MEX, Mexico
    Trabajo realizado eficazmente como responsable en las áreas de calidad, ingenieria de procesos y logistica en almacenes de producto terminado y materias primas, la correcta traduccion e implementacion de herramientas tecnicas avanzadas del sector automotriz en Estados Unidos y Alemania principalmente, establecidas en las normativas ISO, VDA6, IATF, Six Sigma y Lean Manufacturing permiten alcanzar los objetivos de mejora e innovación en los procesos productivos.
    Traduccion de aleman a español Traducción Inglés-Español Creacion y redaccion de contenidos aleman español frances Generacion de guias español - ingles de normativas ISO Generacion de material didactico en normativas ISO

Recommendations

Be the first to recommend Arturo

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Ingeniero Electromecánico
    Instituto Politécnico Nacional Mexico
    1994
    Ingeniero Electromecánico
  • Auditor Líder ISO/TS
    IRCA
    Auditor Líder ISO/TS

Skill set

Categories