You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Zaira González SánchezZG

Zaira González Sánchez

Dra en Bioquímica, redactora y divulgadora científ

€160/day
1 project
Sevilla, ES
15+ years

Average response time: 1 hour

About Zaira

Doctora en Biología Molecular con más de 15 años de experiencia en investigación, docencia universitaria y comunicación científica. A lo largo de mi trayectoria he participado en la redacción, revisión y publicación de numerosos artículos en revistas indexadas, así como en proyectos internacionales de investigación y transferencia de conocimiento.

Ofrezco servicios de redacción y corrección de manuscritos científicos, revisión editorial, traducción técnico-científica (inglés ↔ español) y divulgación científica adaptada a distintos públicos.

Además, proporciono apoyo técnico en la estructuración y normalización de currículum académico para convocatorias oficiales y plataformas institucionales (como CVN-FECYT), asegurando coherencia interna, correcta clasificación de méritos y cumplimiento de los requisitos formales exigidos por agencias de evaluación.

Me caracterizo por un enfoque riguroso, preciso y orientado al detalle, combinando solvencia académica con eficiencia en la gestión técnica de la información.

Trabajo con herramientas como Mendeley, Zotero, EndNote y Trello, y estoy acostumbrada a gestionar proyectos complejos con confidencialidad y profesionalidad.

Si necesitas apoyo experto para garantizar la calidad, coherencia y solidez técnica de tus materiales científicos o académicos, estaré encantada de ayudarte.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Can work on-site
Sevilla (up to 50km)

Experience

  • Universidad de Córdoba; PUCMM; Universidad de Sevilla
    Investigadora y profesora Bioquímica, Biología Molecular, Nanomedicina
    NANO-TECHNOLOGY
    September 2009 - Today (16 years and 9 months)
    Soy doctora en Bioquímica y Biología Molecular con más de 15 años de experiencia en docencia universitaria, investigación y comunicación científica. Ayudo a investigadores, revistas, instituciones educativas y empresas del ámbito biomédico a redactar, revisar y comunicar ciencia de manera clara, rigurosa y atractiva.

    He publicado 23 artículos científicos en revistas internacionales y he presentado mi trabajo en más de 25 congresos. Además, he dirigido 2 tesis doctorales y 7 Trabajos Fin de Máster, acompañando a investigadores jóvenes en todo el proceso de redacción y publicación.

    Mi experiencia combina la edición académica de alto nivel con la divulgación científica accesible, lo que me permite adaptar el mensaje tanto a un público experto como a audiencias más amplias. Además, he trabajado en entrenamiento de inteligencia artificial en el área de la bioquímica y biología molecular.
    Bioquímica Redacción científica Redacción académica Ciencia Nanomedicina

Reviews

5,0

Out of 1 rating

N

Nahúm

Gestión académica especializada - Nahúm Ayala

Reviewed on 25/02/2026

Excelente profesional. Trabajo riguroso, organizado y entregado en plazo. Comunicación fluida durante todo el proceso y muy buena disposición. Totalmente recomendable.

Recommendations

Be the first to recommend Zaira

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Doctorado en Bioquímica y Biología Molecular
    Universidad de Córdoba (España)
    2013
    Doctorado
  • Máster en Biotecnología Molecular, Celular y Genética
    Universidad de Córdoba (España)
    2010
    Máster

Skill set

Categories

  • Other