About Vesselka
Soy traductora con más de 33 años de experiencia. Utilizo las últimas tecnologías para agilizar el trabajo y ahorrar tiempo. Entre ellas Trados 2022 y ABBYY 15.
Traduzco todo tipo de textos. Puede enviarme sus textos en cualquier formato. Yo se lo devuelvo en Woods o PDF.
Capacidad diaria de traducción 2000 palabras. Hablo varios idiomas que me ayudan como soporte. Mi lengua materna es búlgaro y soy bilingüe en español (de España).
También soy profesora de español para extranjeros online.
Bulgarian
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
French
Conversational
Russian
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Marina d'OrTraductora en español y búlgaroARCHITECTURE AND URBAN PLANNINGJuly 2008 - September 2012 (4 years and 1 month)Castellón de la Plana, SpainTraducciones de todo tipo de documentos corporativos, leyes, cartas, catálogos y toda clase de documentos.Acompañamiento en viajes de negocios a Bulgaria como intérprete.Intérprete en videoconferencias y reuniones de negocios.
- Interpret SolutionsIntérprete telefónico en llamadas a tresDIGITAL AND ITMay 2003 - Today (23 years and 2 months)Castellón de la Plana, SpainInterpretación telefónica en llamadas a tres a todo tipo de centros y asociaciones, hospitales y policía.
Recommendations
Be the first to recommend Vesselka
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licenciada en Filología HispánicaUniversidad de Sofía, Kliment Ojridski1989Estudios de lengua y literatura española, especialidad Lingüística