You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ursula KaufmannUK

Ursula Kaufmann

Senior Video Editor & Filmmaker

€380/day
Barcelona, ES
15+ years

Average response time: 1 hour

About Ursula

Soy filmmaker y editora sénior con más de 15 años de experiencia en documental, branded content, proyectos culturales y formatos narrativos para plataformas digitales.

Me especializo en transformar material complejo —entrevistas, archivos, rodajes sin guion cerrado o grandes volúmenes de bruto— en historias claras, emocionales y con ritmo. Antes de editar, busco entender qué mueve realmente cada proyecto: cuáles son sus temas, sus puntos de tensión y el recorrido que debe vivir quien lo mira. A partir de ahí construyo la estructura, el tono y la identidad audiovisual de cada pieza.

Puedo acompañar un proyecto de principio a fin —concepto, guion, realización, entrevistas, rodaje y postproducción— o incorporarme exclusivamente como editora. Estoy acostumbrada a trabajar con equipos internacionales, agencias, artistas, instituciones y clientes que necesitan autonomía, criterio creativo y una comunicación fluida.

Trabajo principalmente con Adobe Premiere Pro, After Effects, DaVinci Resolve e iZotope RX. Hablo español, inglés y alemán, y trabajo desde Barcelona para proyectos presenciales y remotos.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • German

    Fluent

  • Catalan

    Fluent

Can work on-site
Barcelona (up to 50km), Madrid (up to 50km)

Experience

  • Freelance
    Filmmaker y editora sénior freelance
    FILM AND AV
    January 2017 - Today (9 years and 7 months)
    Barcelona y alrededores, España
    Desarrollo y realizo proyectos audiovisuales para productoras, agencias, instituciones culturales, artistas y marcas. Me incorporo tanto en la fase creativa como en el rodaje y la postproducción, con especialización en documental, entrevistas, branded content y formatos narrativos para plataformas digitales.

    • Conceptualización, investigación y desarrollo narrativo.
    • Dirección y realización de entrevistas y rodajes.
    • Montaje de piezas cortas y long-form a partir de grandes volúmenes de material.
    • Construcción de estructura, ritmo, tono, música y tratamiento sonoro.
    • Coordinación con clientes y equipos internacionales.
    • Entrega de versiones y adaptaciones para diferentes canales y formatos.
    Producción audiovisual Edición de video Edición de vídeo Storytelling
  • 71BODIES
    Filmmaker y editora creativa
    FILM AND AV
    May 2019 - Today (7 years and 3 months)
    Bergen, Norway
    Colaboración continuada con la compañía internacional 71BODIES en la creación audiovisual de proyectos documentales, escénicos y transdisciplinares centrados en la diversidad corporal, la identidad y la representación.

    • Grabación y edición de documentales, entrevistas y procesos creativos.
    • Construcción narrativa de piezas basadas en testimonios y grandes volúmenes de material.
    • Creación de contenidos audiovisuales para espectáculos, instalaciones, streaming, comunicación y redes sociales.
    • Desarrollo de tráileres, piezas promocionales y materiales de difusión.
    • Diseño y edición de proyecciones y elementos audiovisuales para escena.
    • Acompañamiento creativo, asesoría de dramaturgia y supervisión editorial para mantener la coherencia y autenticidad de cada proyecto.
    • Coordinación con equipos artísticos y técnicos internacionales.

    Entre los proyectos desarrollados se encuentran 71BODIES 1DANCE, The House, Magical Spots, The Dance, Black Little Boxes y el documental participativo My Body My Home.
    Montaje de vídeo Storytelling Audiovisual Producción audiovisual Realización audiovisual
  • VANX Digital
    Directora creativa y jefa de edición
    FILM AND AV
    May 2021 - August 2024 (3 years and 3 months)
    Barcelona, Spain
    Responsable de la dirección creativa y la edición de contenidos audiovisuales para marcas y clientes internacionales. Participé en el desarrollo de cada proyecto desde la recepción del briefing hasta la entrega final, combinando trabajo creativo, montaje y supervisión de postproducción.

    • Desarrollo de conceptos, referencias visuales y propuestas narrativas.
    • Edición de branded content, piezas corporativas y contenidos para plataformas digitales.
    • Construcción de estructura, ritmo, música y tono audiovisual.
    • Supervisión de la calidad narrativa, visual y técnica de las entregas.
    • Coordinación del flujo de postproducción y seguimiento de calendarios.
    • Gestión de cambios y comunicación directa con clientes y equipos internacionales.
    • Adaptación de piezas a diferentes formatos, duraciones y canales de publicación.

    Trabajo habitual en inglés y en entornos de producción remota, con autonomía para organizar los proyectos y llevarlos desde el material bruto hasta su versión final.
    Montaje de vídeo Dirección creativa Postproducción Storytelling Gestión de proyectos

Recommendations

FU
FU
Former user and 1 other person have recommended Ursula

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licenciada en Comunicación Audiovisual
    Universidad Pompeu Fabra
    2010
  • Master en dirección cinematográfica
    ECIB
    2015

Skill set

Categories