Description

Je suis Stan, spécialiste dans la traduction, l'adaptation, et le doublage de contenus audiovisuels de l’anglais et de l'espagnol vers le français.

Je prends en charge l’ensemble du processus, de la transcription à la livraison en français.

Voici un aperçu de mes services :

-Traduction et adaptation de haute qualité.

-Sous-titrage professionnel.

-Doublage humain : un rendu naturel, amélioré par des outils de traitement vocal pour se rapprocher de la voix originale.

-Livraison rapide : par exemple, des vidéos de 20 minutes traduites et doublées en 3 jours.

-Spécialisations : Business, Marketing, Finance, Sport.

Au plaisir de travailler ensemble.

Languages

French
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Fluent

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

OmniAxis Audiovisual Translation,
Fondateur
FILM AND AV
January 2023 - Today (3 years and 5 months)
Valence, Spain
Spécialiste en traduction audiovisuelle, combinant expertise humaine et IA pour rendre le contenu accessible aux marchés internationaux.
Traduction Anglais Français Adaptation audiovisuelle Doublage IA générative
Région Normandie
Gestionnaire FEDER
ENVIRONMENTAL
September 2021 - March 2023 (1 year and 6 months)
Caen, France
Gestionnaire Fonds européen de développement régional (FEDER).
Traduction FR>EN d’appels d’offres pour des projets interrégionaux.
Traduction Français Anglais Gestion de projet