Description

¿Tienes contenido grabado o ideas en la cabeza y no sabes por dónde empezar? Me encargo de que tu video quede listo para publicar — investigado, guionizado, editado y subtitulado.

Soy editora de video podcast con experiencia práctica en producción audiovisual y creación de contenido. Trabajo con creadores, podcasters y pequeñas empresas que quieren publicar de forma constante sin invertir tiempo en postproducción.

🎬 Edición de video podcast y clips para redes

✔️ Limpieza de audio y eliminación de silencios

✔️ Corte de partes innecesarias y ajuste de ritmo

✔️ Inserción de música de introducción y cierre

✔️ Adaptación a formato vertical (Reels/TikTok/Shorts) o horizontal (YouTube)

✔️ Gestión en YouTube Studio: subir episodios, títulos, descripciones y programación

✔️ Selección y optimización de Shorts para mayor visibilidad

🗣️ Subtitulado de video en español

✔️ Transcripción y revisión manual del audio

✔️ Corrección de errores, nombres y puntuación

✔️ Subtítulos sincronizados e integrados directamente en el video

✔️ Entrega lista para publicar en cualquier plataforma

Precios orientativos: hasta 20 min → 80€ · hasta 45 min → 150€ · hasta 60 min → 190€

📋 Investigación de contenido y guiones en español

✔️ Investigación del tema a partir de tu brief

✔️ Estructura del contenido adaptada al formato (podcast, YouTube, Reels, video corporativo)

✔️ Guion listo para grabar — claro, natural y con tu voz

✔️ Incluye preguntas clave, puntos principales y cierre

Precio orientativo: desde 80€ por guion según duración y complejidad

Industry field of expertise

Languages

Spanish
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Version5.0
Editora de Podcast y Video / Creadora de Contenido Digital
July 2024 - Today (2 years)
Barcelona, Spain
• Gestión completa del proceso de publicación: preparación de episodios, edición de audio limpio, cortes, integración de música y mejora de fluidez narrativa.
Edición de audio edición audiovisual gestion youtube Miniature Youtube
POSTNET SAN FRANCISCO
Negocio propio.Atencion al cliente
June 2012 - May 2022 (10 years)
Panama City, PM, Panama
en tienda fisica, via telefonica y correos electrónicos. Realizar todo el proceso de venta y la coordinación para la eleboración y entrega del material, buscando siempre la puntualidad con un trabajo de calidad
CERTEZA, S.A
Negocio propio.Manejo
July 2010 - April 2012 (1 year and 10 months)
Panama City, PM, Panama
de cartera de clientes para la mediación y optimización en la compra de espacios publicitarios en los Medios de comunicación