You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Sharon RiveraSR

Sharon Rivera

Traductora EN-ES (LATAM)

€150/day
Sevilla, ES
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Sharon

Colombian translator in Spain. I have been working and training in the translation industry for more than 5 years, focusing mainly on the areas of Audiovisual and Technical Translation. I can guarantee high quality and flexibility for any translation-related project.

If you need to subtitle a video, create a voice over script, transcribe an audio or something similar regardless of the subject matter, let me know.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • French

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
    Apoyo académico y gestión de prácticas en ISTRAD
    October 2019 - Today (6 years and 8 months)
    Seville, Spain
  • ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
    Aprendiz en prácticas
    June 2019 - October 2019 (4 months)
    Seville, Spain
  • ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
    Estudiante
    October 2018 - October 2019 (1 year)
    Seville, Spain

Recommendations

Cristina M.CM
FU
FU
+1
Cristina M. and 3 other people have recommended Sharon

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Máster en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje
    ISTRAD - Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción
    2020
    Máster en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje
  • Curso para traductores- introducción al subtitulado
    Universidad de Antioquía
    Curso para traductores- introducción al subtitulado

Skill set (10)

Categories