About Ruth
I help teams turn complex ideas into clear, user-centered digital experiences.
With a background in psychology, UX research and content strategy, I specialize in understanding user behavior and translating insights into structured product decisions, intuitive user flows and clear communication.
I have worked across product, research and content, helping teams:
• conduct qualitative user research and synthesize insights
• define product narratives and value propositions
• structure information architecture and user flows
• improve UX writing and product communication
• align product, design and business teams around user needs
My approach combines analytical thinking, behavioral insight and strategic communication to create digital products that are both intuitive for users and aligned with business goals.
I enjoy collaborating with multidisciplinary teams in fast-moving environments and contributing to products that aim to simplify complex problems.
Spanish
Native or bilingual
Catalan
Native or bilingual
English
Fluent
German
Conversational
Can work on-site
Barcelona (up to 50km)
Experience
- Cursiva StudioContent Creator → Team Coordinator → Project ManagerJanuary 2023 - January 2025 (2 years)• ● Led delivery of digital projects and coordinated multidisciplinary teams.• ● Managed 7 concurrent digital projects, aligning design, content, and development teams.• ● Implemented project workflows that improved delivery efficiency and cross-team collaboration.• ● Delivered digital content frameworks and UX structures for multiple client platforms.
- Ruth de la Rosa copywritingContent designer and UX expert freelanceSOCIAL NETWORKSOctober 2022 - Today (3 years and 9 months)Düsseldorf, Germany• Completé un Bootcamp intensivo en UX/UI Design (Ironhack), fortaleciendo habilidades prácticas en investigación de usuarios, wireframing, prototipado y testing de usabilidad a través de proyectos reales y desarrollo de MVPs.• Colaboro con equipos digitales y agencias diseñando sistemas de contenido estructurados y frameworks de comunicación UX basados en investigación en sectores como fintech, movilidad y salud.• He contribuido a productos digitales como Badi (app de vivienda), YEGO (app de movilidad), Crescenta (plataforma de inversión) e iniciativas de salud digital (Avannza Psicólogos), traduciendo propuestas complejas en mensajes claros y centrados en el usuario.• Aplico principios de psicología del comportamiento e investigación cualitativa para mejorar la claridad de la información, la confianza del usuario y la toma de decisiones en entornos de alta consideración.• Apoyo la definición de MVPs, la arquitectura de información estructurada y la alineación con stakeholders, asegurando que la comunicación respalde tanto los objetivos de negocio como las necesidades del usuario.• He impartido workshops y formaciones en estrategia de contenidos y marca personal para comunidades emprendedoras, generando crecimiento medible en audiencia (hasta +60%).• Realicé una transición estratégica desde la estrategia de marca y contenidos hacia UX y diseño de producto, integrando mi experiencia en psicología clínica y project management para profundizar en investigación de usuarios y pensamiento estructurado de producto.
- Ruth de la RosaCopywriterPRESS AND MEDIAJuly 2022 - Today (3 years and 11 months)I create content strategies for big brands. I also write content for websites, newsletters, funnels and social media ads using persuasive text and storytelling. You can check my website at
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Periodismo multimediaJournalism School, Columbia University - UB2017Es un máster en Periodismo multimedia internacional. He adquirido diversos conocimientos: redacción de artículos y textos periodísticos y para contenido multimedia (blog...), fotografía, vídeo y audio. En un contexto internacional y sobre todo de trabajo práctico. El trabajo final de Máster fue publicado en el Periódico de Catalunya: "Colombia, de aquí en adelante", sobre la reconciliación en el proceso de Paz colombiano.
Certifications
- Certificación en copywritingFlorida University2022