Search for a freelancer Post a project
Malt welcom

Welcome to Miriam's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Miriam to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Miriam A.

UX Writer & Content Creator

Can work in or around Barcelona

  • 41.3829
  • 2.17743
  • Suggested rate €150 / day
  • Experience 7+ years
  • Response rate 100%
  • Response time 24 hours
Propose a project The project will begin once you accept Miriam's quote.

This freelancer is available full-time but hasn't confirmed their availability in over 7 days.

Propose a project The project will begin once you accept Miriam's quote.

Location and workplace preferences

Barcelona, Spanien
Can work onsite in your office in
  • around Barcelona and 50km


Freelancer code of conduct signed
Read the Malt code of conduct

Verified email



  • Spanish

    Native or bilingual

  • Catalan

    Native or bilingual

  • English


  • German


  • French



Skills (37)

Miriam in a few words

I am a Munich-based Content Creator with a graduate degree in UX Design. With more than 10 years of experience, I worked at a psychology association in Spain and as a freelance writer, PR, and content creator, running my own passion projects while working for brands and magazines like Vice, Vueling, Zalando, or Time Out.

My curiosity for human psychology and my love of connecting with people one-on-one show through the extensive interview experience I have with a range of personalities — everyone from musicians like Father John Misty or Tennis to designers like Nahum Villasana or art collectives like Wallpeople.

My fluency in Spanish, English and German and my experience living in metropolitan cities across
Europe like Barcelona, London, and Munich, has exposed me to a range of cultures and communities that enable me to think creatively and unconventionally about the user experience.

If you are looking for a passionate, empathetic creative who is versed in Design Thinking, user research, SEO writing, social media, and content creation, let’s connect!


Col·legi Oficial de Psicologia de Catalunya (Psychologist Professional Association)

Civic & Social Organizations

Content Manager

Barcelona, Spanien

March 2012 - August 2016 (4 years and 5 months)

Develop the social media strategy
Create and manage the corporative newsletter with more than 14000 subscribers
Curate and create content for our different communication channels (including interviews and research reports)
Ideate and organize annual awareness events

Freelance copywriter and translator

Press & Media

Translator and Copywriter  - As a freelancer

München, Deutschland

September 2016 - Today (6 years and 1 month)

Translation and transcreation of content for fashion brands from English to Spanish. Creation of content for clients in the education field as well as in the leisure industry. My main client was Quill Publishing, an editorial house that works with brands like Tommy Hilfiger, Louis Vuitton or Zalando.
Translation Localization Copywriting

Freelance Writer, PR specialist, Content Manager & Community Manager


Content Creator

Barcelona, Spanien

September 2007 - February 2012 (4 years and 5 months)

Research and write about different topics
Led online and offline campaigns
Content strategy
Community management


Cara B Barcelona Cultura - Barcelona (Spain)
Disseny Hub Barcelona - Barcelona (Spain)
ArtFutura - Barcelona (Spain)
Vice Magazine - Barcelona (Spain)
Le Cool Barcelona - Barcelona (Spain)
Fantastic Plastic Magazine - Barcelona (Spain)