You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Mercedes M. Di PaolaMM

Mercedes M. Di Paola

Product designer

€350/day
Madrid, ES
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Mercedes M.

No solo diseño interfaces, sino que pienso en la lógica que hay detrás de ellas.

Con años de experiencia en UX, diseño de productos y marketing digital, trabajo en la intersección donde se unen el comportamiento del usuario, la estrategia empresarial y el crecimiento.

Mi perfil: una base en diseño y marketing digital, lo cual significa que sé cómo convertir los conocimientos obtenidos vía research en decisiones de producto y estas en resultados empresariales medibles. Me centro en el 'porqué' que hay detrás de las acciones de los usuarios, lo que me permite crear soluciones funcionales, humanas y estratégicas.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • TransPerfect Translation
    Diseñadora UX
    PRIVATE EQUITY
    July 2023 - December 2025 (2 years and 5 months)
    Madrid, Spain
    • Lideré el ciclo de UX Research en productos asignados: desde la creación del plan de investigación hasta la presentación de insights accionables a stakeholders, implementando soluciones basadas en datos.
    • Optimización de la usabilidad del producto mediante test de usuario iterativos, asegurando la alineación entre las necesidades del usuario y los objetivos de negocio.
    • Ejecución de estudios cualitativos y cuantitativos, incluyendo entrevistas a usuarios y pruebas de usabilidad, proporcionando recomendaciones basadas en datos que definieron el product roadmap a largo plazo.
    • Optimización de operaciones de investigación (Research Ops) colaborando en proyectos secundarios como Investigadora, mejorando la velocidad y precisión de la síntesis de datos en todo el equipo.
    User Research Product design UI Design UX Design Figma
  • TransPerfect Translation
    Diseñadora UI
    PRIVATE EQUITY
    January 2022 - July 2023 (1 year and 6 months)
    Barcelona, Spain
    • Ejecución de UX Research end-to-end para productos internos, utilizando entrevistas cualitativas y benchmarking de usabilidad para identificar ineficiencias en los flujos de trabajo internos.
    • Liderazgo del Diseño Visual y UI para el lanzamiento de nuevos productos internos, creando prototipos de alta fidelidad escalables en Figma.
    • Colaboración con stakeholders internos para traducir requisitos técnicos complejos en interfaces de usuario (UI) intuitivas y flujos de navegación optimizados.
    UI Design Visual identity Visual Design Figma User Research
  • AllWomen
    UX/UI Teacher Assistant
    EDUCATION AND E-LEARNING
    February 2021 - January 2022 (11 months)
    Barcelona, Spain
    Acompañé a alumnas durante el proceso de UX/UI para lograr un producto completo, respetando la visión de cada una.
    Team Leadership Inteligencia emocional education designer Mentoring UI/UX Design

Recommendations

Be the first to recommend Mercedes M.

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • UX/UI Design
    AllWomen
    2020
    UX/UI Design
  • Diseño gráfico
    Universidad de Buenos Aires
    2015
    Diseño gráfico

Categories