You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Marysid PachecoMP

Average response time: 1 hour

About Marysid

Meespecializo en entender primero antes de solucionar. Cada proyecto comienza con una pregunta: ¿qué necesita
realmente el negocio? y termina con una solución implementada, documentada y adoptada por los equipos.Mi valor diferencial es la capacidad de sentarme con directivos, áreas de negocio y equipos técnicos simultáneamente,
entender el lenguaje de cada uno y convertir esa conversación en especificaciones funcionales claras, diseños de
proceso y requisitos priorizados que se pueden ejecutar. No soy desarrolladora y eso es una ventaja: mi foco está en
el problema del negocio, no en la solución técnica que lo resuelve.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Cliente: Mascinnamon
    Analista Funcional y Consultora de Procesos
    RETAIL (SMALL BUSINESS)
    January 2026 - Today (6 months)
    Panamá, Panama
    • • Conduje el análisis funcional completo del negocio: entrevistas con stakeholders, mapeo de procesos actuales (AS IS) e identificación de brechas y oportunidades de mejora.
    • • Definí los requisitos funcionales y técnicos del sistema, diseñé casos de uso y elaboré la documentación funcional que sirvió de base para el desarrollo e implementación.
    • • Asesoré en la selección de plataformas para bases de datos, repositorios de código y políticas de seguridad de la información, evaluando criterios de coste, escalabilidad y facilidad de adopción.
    • • Diseñé e implementé un sistema de gestión integral con módulos de clientes, inventario, ventas, gastos, comisiones a vendedores, activos y recepción de pedidos vía WhatsApp.
    • • Automaticé procesos operativos clave con IA (Claude) y desplegué el sitio web corporativo con Lovable. Coordiné las pruebas de aceptación (UAT) con el equipo usuario y lideré la formación post-implementación, asegurando autonomía operativa del cliente.
  • ERICSSON PANAMÁ
    Analista Funcional — Transformación Digital y Proyectos TI
    TELECOMMUNICATIONS
    December 2022 - December 2025 (3 years)
    Panamá, Panama
    • • Lideré el proceso de elicitación de requisitos con áreas de negocio: conduje entrevistas, talleres y sesiones de trabajo para comprender los objetivos empresariales y traducirlos en especificaciones funcionales detalladas y backlog priorizado para los equipos de desarrollo.
    • • Realicé análisis AS IS / TO BE sistemáticos para identificar ineficiencias de proceso, diseñé prototipos de pantallas y especificaciones funcionales que eliminaron el 80% de los reprocesos entre negocio e IT, acelerando la toma de decisiones técnicas.
    • • Diseñé y ejecuté el plan de aseguramiento de calidad (QA): construí escenarios de prueba, documenté procedimientos de testing y coordiné la validación funcional con usuarios de negocio antes de cada despliegue a producción.
    • • Brindé soporte técnico avanzado N3 en producción: análisis de logs, determinación de causa raíz y gestión de incidencias, logrando una mejora del 40% en tiempos de resolución con cumplimiento pleno de SLAs.
    • • Colaboré con desarrolladores, testers y gestores de proyectos durante todo el ciclo de vida — desde el diseño hasta la implementación y el soporte post-go-live — actuando como punto de referencia funcional para todos los equipos.
  • Service Delivery
    Relación con Clientes Internos
    February 2017 - November 2022 (5 years and 9 months)
    • • Gestioné el ciclo completo de requisitos, validación y entrega de soluciones tecnológicas para clientes internos corporativos, actuando como enlace estratégico entre las áreas funcionales (negocio) y los equipos de TI.
    • • Coordiné la validación UAT con usuarios de negocio, asegurando que cada solución entregada respondía a los criterios de aceptación definidos y a los objetivos empresariales originales.
    • • Gestioné el ciclo de vida de incidencias, problemas y solicitudes de cambio post-implementación, manteniendo la estabilidad operativa y el cumplimiento de SLAs.
    • • Construí y mantuve la base de conocimiento funcional y técnica del sistema: especificaciones, manuales operativos y procedimientos que facilitaron auditorías, mantenimientos futuros y la incorporación de nuevos integrantes.

Recommendations

Be the first to recommend Marysid

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Ingeniería en Informática
    Universidad Alejandro de Humboldt
    Ingeniería en Informática

Certifications

Skill set

Categories