Description

Traducteur Anglais-Français Freelance spécialisé en web et marketing.

Je transforme vos contenus anglais en français naturel et persuasif qui convertit vos visiteurs en clients.

Services :

- Traduction de sites web et e-commerce

- Documents marketing et commerciaux

- Articles de blog et réseaux sociaux

- Relecture et correction de traductions

Mes atouts :

✓ Livraison rapide sous 48h pour projets urgents

✓ Qualité native garantie + 2 révisions incluses

✓ Maîtrise des outils TAO : SDL Trados, Wordfast

✓ 100% à distance, disponible sur toute la France

Formatrice en traduction, je combine expertise technique et sens du marketing. Mon objectif : que vos textes français sonnent comme s'ils avaient été écrits directement en français.

Contactez-moi pour un devis gratuit sous 24h.

Languages

French
Native or bilingual

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Freelance / Indépendant
Traducteur Anglais-Français Freelance
January 2025 - Today (1 year and 5 months)
Lille, France
Formation pratique en traduction anglais-français axée sur le web et le marketing.

Réalisations :
- Traduction complète d'un site e-commerce de 15 pages
- Traduction de 20 articles de blog tech et marketing
- Utilisation des outils TAO : SDL Trados, Wordfast
- Création de glossaires terminologiques FR/EN
Formation Traduction Pro
Traductrice Anglais-Français - Spécialisation Web
DIGITAL AND IT
September 2024 - December 2024 (3 months)
Lille, France
Formation intensive et projets pratiques en traduction anglais-français axée sur le digital.

Réalisations principales :
- Traduction complète de 3 sites web : e-commerce mode, blog voyage, landing page SaaS
- Localisation d'une application mobile : 300+ chaînes UI/UX
- Rédaction de 15 articles de blog de 1000-1500 mots en tech et marketing
- Création de 4 glossaires terminologiques spécialisés FR/EN
- Maîtrise des outils TAO : SDL Trados Studio 2022, Wordfast Pro

Cette formation m'a permis d'acquérir les réflexes pro et la rapidité d'exécution demandés par les clients.
Traduction Français Anglais Traduction de sites web Localisation SDL Trados Stratégie webmarketing