You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Laura Elisa Rodriguez LopezLE

Laura Elisa Rodriguez Lopez

Asistente administrativo, Diseñador, Traductor

€120/day
Santana do Livramento, BR
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Laura Elisa

¡Hola! Soy Elisa, diseñadora gráfica y traductora con más de 10 años de experiencia. Tengo amplios conocimientos informáticos, no solo en el área del diseño gráfico, sino también en Microsoft Office Suite, Google Workspace, Dropbox, Zoom, Teams, Notion, Trello, Asana, sistemas CRM, Adobe Suite (AI, PS, ID).

Además, cuento con amplios y avanzados conocimientos de idiomas, entre ellos además del español, el inglés, el alemán, el italiano, el portugués y el neerlandés.

También tengo experiencia como asistente administrativa con enfoque en organización, soporte remoto y eficiencia operativa. Me especializo en apoyar a emprendedores y pequeñas empresas con tareas clave como:

✅ Gestión de correos y calendario
✅ Entrada de datos y organización de archivos
✅ Preparación de documentos (Word, Excel, Google Suite)
✅ Atención al cliente (correo, chat o redes)
✅ Soporte general remoto en tareas repetitivas (SOP)

🔹 Ordenada, proactiva y confiable
🔹 Manejo excelente de herramientas digitales
🔹 Comunicación clara y enfoque en soluciones

Estoy disponible y lista para ayudarte a ahorrar tiempo y energía.
  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • German

    Fluent

  • Italian

    Fluent

  • Portuguese

    Conversational

  • Dutch

    Basic

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • ANTEL
    Propietaria de comercio
    RETAIL (SMALL BUSINESS)
    April 2007 - June 2008 (1 year and 2 months)
    Florida, Uruguay
    Ventas al por menor.
    Asesoramiento.
    Atención al cliente.
    Soporte técnico personalizado.
    Gestión de negocio.
  • GRANDOOR S.A.
    Asistente administrativo
    IMPORT AND EXPORT
    May 2023 - December 2024 (1 year and 7 months)
    Rivera, Uruguay
    Gestión de agenda.
    Gestión de emails.
    Programación de llamadas internacionales.
    SOP.
    Community Managment.
  • ONG
    Asistente administrativo, diseñador gráfico y traductor
    September 2012 - August 2020 (7 years and 11 months)
    Ámsterdam, Netherlands
    Asistente administrativo para diversas tareas como gestión de correo electrónico, administración contable, contacto con otros traductores.
    Diseño y maquetación de postres, revistas, folletos, newsletters.
    Traducción e interpretación desde el alemán, inglés e italiano al español.

Recommendations

Be the first to recommend Laura Elisa

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Curso Pensamiento estratégico y mentalidad estratégica
    2024
    Curso Pensamiento estratégico y mentalidad estratégica
  • Curso IoT Internet de las Cosas
    2024
    Curso IoT Internet de las Cosas

Skill set

Categories