Ioritz Martinez

Realización de un proyecto de traducción y adaptación de contenidos digitales para práctica profesional. El trabajo consistió en la traducción de textos del inglés al español y viceversa, la redacción de contenido escrito y la creación de subtítulos para material audiovisual.

Se trabajó en la mejora de la claridad del mensaje, la coherencia textual y la adaptación del contenido al público objetivo, asegurando una comunicación natural y precisa. Este proyecto incluyó textos informativos, contenido web y fragmentos de vídeo con subtitulación sincronizada.

Ayudo a personas, marcas y proyectos a comunicar sus ideas de forma clara, natural y profesional.

Estoy especializado en traducción, redacción de contenidos, corrección textual, subtitulación y adaptación lingüística, ofreciendo trabajos precisos, bien estructurados y adaptados al público objetivo.

Trabajo con textos escritos y contenido audiovisual, prestando atención al detalle, la coherencia del mensaje y la calidad lingüística. Mi objetivo es entregar contenidos fluidos, profesionales y listos para generar impacto.

Servicios que ofrezco:

✅ Traducción y adaptación de textos

✅ Redacción de artículos, blogs y contenido web

✅ Corrección ortográfica y revisión gramatical

✅ Creación, sincronización y edición de subtítulos

✅ Adaptación de contenido multimedia y audiovisual

✅ Reescritura y mejora de textos

Me caracterizo por la seriedad, rapidez de entrega, buena comunicación y compromiso con cada proyecto.

Si buscas contenido bien escrito, traducciones naturales o subtítulos claros y profesionales, estaré encantado de colaborar contigo.