About Gemma
Spanish
Native or bilingual
Portuguese
Fluent
Catalan
Conversational
French
Conversational
Experience
- AutónomaCorrectora de textosCULTUREFebruary 2016 - Today (10 years and 4 months)Barcelona, SpainCorrecciones ortotipográficas, gramaticales y de estilo para diferentes clientes y empresas. Novelas, biografías, ensayos, tesis doctorales, etc.
- AutónomaEscritora por encargoCULTURESeptember 2015 - Today (10 years and 9 months)Barcelona, SpainEscritora por encargo para diferentes clientes y empresas. Redacción de biografías, novelas, poesías, discursos para bodas, etc.
- Go English Communication, S.L.Coordinadora del Departamento de Español y el Departamento de Traducción y CorrecciónEDUCATION AND E-LEARNINGJanuary 2005 - January 2018 (13 years)1192 Western Ave, Albany, NY 12203, USACoordinadora del Departamento de Español como lengua extranjera y traducción/corrección/redacción de textos. Redactora de artículos semanales para distintas publicaciones y secciones de la web. Trabajo mano a mano con el departamento de Marketing y Publicidad.
Recommendations
Be the first to recommend Gemma
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licenciada en Sociología,Universidad Complutense de Madrid,2000Licenciada en Sociología,
- Diplomada como profesora de español como lengua extranjera,Instituto Cervantes,2004Diplomada como profesora de español como lengua extranjera,