Description

Asistente virtual bilingüe (español nativo, inglés pre-intermedio A2) con amplia experiencia en administración remota, gestión de agendas, atención al cliente y redacción. Altamente organizada, adaptativa y orientada al detalle, me especializo en ofrecer soluciones eficientes que potencian la productividad y satisfacen necesidades del cliente en entornos digitales.

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Policía de Santa Fe
Asistente Virtual/ traductora Español e Ingles
February 2002 - Today (24 years and 4 months)
Santa Fe, Santa Fe Province, Argentina
• Coordinación operativa y administrativa de eventos y procedimientos.
• Gestión de recursos, personal y redacción de órdenes y comunicaciones internas.
• Transición a tareas virtuales y administrativas por motivos de salud.
• Suplencia en cargos jerárquicos, liderando equipos y decisiones.
Revisión y corrección de textos Soporte administrativo y atención al cliente Comunicación bilingüe Gestión del tiempo y organización Dominio de herramientas digitales
Asistente Virtual
traduccion ingles-español
PUBLIC SECTOR
December 2024 - Today (1 year and 6 months)
Ciudad de Santa Fe, Argentina
Soy traductora profesional con experiencia en la traducción de textos del inglés al español (y viceversa), especializada en asegurar una comunicación clara, natural y culturalmente adecuada. Trabajo con contenidos generales, técnicos, comerciales y creativos, adaptando el tono y estilo a las necesidades de cada cliente.

Además, ofrezco servicios como asistente virtual bilingüe, brindando apoyo remoto en tareas administrativas, gestión de correos, organización de agendas, atención al cliente y soporte operativo. Mi enfoque es siempre aportar eficiencia, organización y una comunicación fluida en ambos idiomas.
✅ Traducción y localización de contenidos
✅ Revisión y corrección de textos
✅ Gestión de correos y calendarios
✅ Soporte administrativo y atención al cliente
✅ Trabajo con herramientas como Google Workspace, Microsoft Office, Trello, Notion, entre otras

Soy organizada, confiable y tengo un alto compromiso con la calidad y los plazos. Si buscas una colaboradora proactiva, detallista y con habilidades bilingües, ¡estoy lista para ayudarte!