About Fernando
Maquetador y diseñador editorial desde hace más de cinco años, mis conocimientos y habilidades se centran en el sector editorial (desde la recepción del libro hasta la postimpresión); pero también tengo experiencia con folletos, catálogos y otros productos propios de la comunicación publicitaria, tanto en papel como para web. Debido a los trabajos realizados, me he especializado en la maquetación de TFG, TFM y tesis, aportando soluciones integrales, trabajando diseño, maquetación y también corrección ortotipográfica y de estilo.
Galician
Native or bilingual
French
Conversational
English
Fluent
Can work on-site
La Coruña (up to 50km)
Experience
- Atelier Libros JurídicosMaquetadorPUBLISHINGAugust 2021 - Today (4 years and 10 months)Barcelona, SpainMaquetación de libros técnicos del ámbito jurídico.
- Andavira Editora S.LMaquetadorPUBLISHINGNovember 2019 - Today (6 years and 7 months)Santiago de Compostela, SpainMaquetación de textos y libros técnicos, académicos y universitarios.
- The Macro Wizard OÜ
On Malt
Maquetador y correctorNovember 2019 - December 2019 (1 month)La Coruña, EspañaRemaquetación de un libro de cocina de su formato digital a uno adecuado para su impresión en tapa dura. Mis funciones fueron, entre otras: búsqueda y prueba de tipografías adecuadas, corrección y conversión de color, corrección de ortotipográfica y propuestas de cubierta y de resolución de páginas (diseño de página con ilustraciones)
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Curso Editor de MesaEscuela Cursiva2020Curso que profundiza en las labores del editor de mesa: trabajo con el texto original (corrección de estilo, maquetación, forma del texto y corrección ortotipográfica) y gestión de los procesos editoriales, planificación, optimización de los recursos y comunicación.
- Curso de Corrección de EstiloEscuela Cursiva2020La corrección de estilo trabaja sobre el texto del autor o de la traducción, ya sea en papel o en pantalla. Consiste en corregir los errores ortográficos, léxicos y gramaticales; además, debe detectar y tratar de solucionar los problemas de contenido (cohesión textual, pasajes de difícil comprensión, omisiones, incoherencias, repeticiones, etc.).