Elena Moreno Lagares

Soy creadora de contenido y traductora inglés–español, apasionada por los viajes, la fotografía y las historias auténticas. Tras años viviendo entre distintas ciudades europeas, he desarrollado un estilo cercano, emocional y visualmente cuidado, con el que conecto lugares y personas.

En mis proyectos como creadora, produzco contenido fotográfico y audiovisual centrado en experiencias reales, viajes slow y lifestyle. Busco siempre transmitir sensaciones, no solo imágenes: la atmósfera de un lugar, la naturalidad de un gesto, la luz de un momento.

Como traductora, trabajo del inglés al español en textos de marketing, turismo y comunicación, asegurando una adaptación fluida, natural, que mantenga el tono original sin perder autenticidad.

Me defino como una profesional versátil y detallista, con sensibilidad estética y una visión global, dispuesta a colaborar con marcas y proyectos que valoren la creatividad, la emoción y la comunicación honesta.