Description

Traductor freelance bilingüe español-francés. Te ayudo a transmitir tus mensajes con claridad, fluidez e impacto.

🧠 Mis 5 superpoderes profesionales:

🔹 Bilingüismo cultural

Adapto cada texto al público objetivo, respetando los matices culturales y las particularidades de cada idioma.

🔹 Versatilidad temática

Traduzco contenido variado: marketing, e-commerce, redes sociales, descripciones de productos, blogs, correos profesionales y más.

🔹 Precisión extrema

Cada palabra cuenta y cada frase es revisada. Mis traducciones son impecables en ortografía, gramática y estilo.

🔹 Puntualidad garantizada

Soy serio y riguroso: entrego siempre en el plazo acordado. Puedes contar conmigo.

🔹 Adaptabilidad total al cliente

Me ajusto a tu tono, tu público y tus objetivos. Ya sea un estilo formal, corporativo o más creativo, me adapto a lo que necesites.

✔ Traducciones naturales, precisas y orientadas a resultados

✔ Comunicación fluida y profesional

✔ Disponibilidad rápida y presupuestos a medida

No dudes en contactarme. Respondo normalmente en menos de 24 h.

Industry field of expertise

Languages

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Comercial del Sur de Papelería S.L
Office Manager
November 2022 - Today (3 years and 7 months)
Creación y actualización artículos en base de datos, actualización y subida de precios, realización de pedidos a proveedores nacionales e internacionales, apoyo departamento marketing, comparativos regalos clientes/ comerciales, mantenimiento de página web y tareas administrativas del puesto.
Academias Unitec
Office Manager
January 2017 - November 2022 (5 years and 10 months)
Atención telefónica y física de alumnos, gestión de alumnos (información de curso, creación de ficha, cobro de matrícula y entrega de temario), manejo de plataforma interna, recepción de material, resolver dudas y gestión de diferentes incidencias, caja, mantenimiento de página web y tareas administrativas del puesto.
Manufacturas Arabesco S.L
Asistente de Jefe de Ventas
October 2014 - October 2016 (2 years)
Atención telefónica tanto a clientes como a representantes (ámbito nacional e internacional), manejo de plataforma interna, gestión de cartera de clientes, realización de pedidos, recepción de material, resolución de dudas y gestión de diferentes incidencias, tratar con las agencias de transportes, tareas administrativas del puesto.