Browse profiles Post a project
Malt welcom

Welcome to Cristina's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Cristina to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Cristina Landa Barrio

Licenciada en físicas/ Traductora profesional

Works remotely from Madrid

  • 40.4167
  • -3.70358
1 project (1 rating)
  • Suggested rate €160 / day
  • Experience 0-2 years
  • Response rate 83%
  • Response time A few days
Propose a project The project will begin once you accept Cristina's quote.

This freelancer is available full-time but hasn't confirmed their availability in over 7 days.

Propose a project The project will begin once you accept Cristina's quote.

Location and workplace preferences

Location
Madrid, España
Remote only
Primarily works remotely

Preferences

Business sector
  • Banking & Insurance
  • Biotech
  • Research
  • Culture
  • Tech
+5 other

Verifications

Freelancer code of conduct signed
Read the Malt code of conduct

Verified email

Languages

  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • German

    Basic

  • French

    Basic

  • Italian

    Basic

Categories

Skills (8)

Cristina in a few words

Licenciada en físicas especializada en big data y programación (especialmente python) donde he desarrollado varias prácticas y proyectos de diferente índole (desde un programa para calcular la probabilidad del cambio de sabor de los neutrinos a cosas más prácticas sobre aproximaciones termodinámicas en sistemas fuera del equilibrio).

Por otro lado llevo 3 años haciendo traducciones, transcripciones y correcciones de estilo y ortografía/gramática tanto de artículos e informes científicos al principio como trabajos legales, informes médicos, ensayos y hasta algún pequeño relato del español al inglés y vicerversa ya que durante un tiempo estuve viviendo y estudiando en Sudáfrica, lo que me ayudó a manejar el inglés como una segunda lengua materna.

Aunque estas dos vertientes de trabajo puedan parecer muy dispares al principio ambas se encuentran en el punto de meticulosidad y precisión en el que me siento cómoda trabajando, además gracias a trabajar durante la carrera la presión no supone un bloqueo y he aprendido un poco a la fuerza la importancia de organizarse el tiempo y darle a cada espacio el que se merece.

Experience

Arbentia

Internet of Things (IoT)

Business analyst junior

December 2021 - Today (1 year and 3 months)

Trabajo como Business analyst en proyectos de digitalización de empresas a través del crm de dynamics 365 de Microsoft
Colaboración Dynamics 365 customer insight Marketing Procesos de negocio

COP

Internet of Things (IoT)

IT assistant

Madrid, España

November 2019 - February 2020 (3 months)

Trabajé como IT assistant durante, antes y después de la cumbre del clima 2020 en el mantenimiento de las redes así como la supervisión del funcionamiento de las impresoras y su conexión.
Comunicación network Estrategia IT

1 project on Malt

(1 rating)

Education

  • Grado en ciencias físicas

    Universidad Complutense de Madrid

    2022

    Licenciada en ciencias físicas, rama de física fundamental, concretamente el área de nuclear y partículas con optativas de programación y manejo de bases de datos