About Beatriz
Ayudo a autores, editoriales, instituciones y profesionales a convertir ideas, documentación y borradores en textos claros, sólidos y con una voz reconocible.
Soy periodista cultural y editora con más de veinte años de experiencia en prensa, libros y proyectos editoriales. He trabajado en la creación de contenidos, la investigación documental, la lectura crítica y la edición de textos y manuscritos.
Abordo cada proyecto atendiendo tanto a la precisión y la estructura como al tono, el ritmo y la identidad de quien firma el texto. No se trata solo de corregir lo que falla, sino de comprender qué quiere decir un texto y ayudarlo a encontrar su forma más eficaz.
Realizo informes de lectura y diagnósticos editoriales, edición de estilo, corrección y edición de textos, artículos, entrevistas y textos por encargo, además de proyectos de identidad verbal para profesionales, autores e iniciativas culturales.
Spanish
Native or bilingual
English
Fluent
French
Conversational
Can work on-site
Madrid (up to 50km)
Experience
- Diario El MundoPeriodista, editora y redactora profesionalPRESS AND MEDIAMay 2004 - February 2014 (9 years and 9 months)Madrid, SpainReportajes, entrevistas, crónicas y contenidos culturales para El Mundo, elmundo.es, M2, Metrópoli y Viajes. Cobertura y seguimiento de PhotoEspaña, Teatro Real, exposiciones, literatura, artes escénicas y cultura urbana.
- Extremadura, La Voz de Almería, Qazris, Eumedia, Sweet Press y Guía Peñín, La Revista de Estudios Extremeños,Colaboraciones editoriales y periodísticasPRESS AND MEDIAJanuary 2004 - Today (22 years and 7 months)Colaboraciones para El Periódico de Extremadura, La Voz de Almería, Qazris, Eumedia, Sweet Press, Guía Peñín y La Revista de Estudios Extremeños, entre otras publicaciones generalistas y especializadas.Redacción de reportajes, entrevistas, artículos y contenidos culturales; investigación y documentación de temas; adaptación del tono y el enfoque a públicos y líneas editoriales diferentes.
- Consultora editorialConsultora editorial y redactoraJanuary 2019 - Today (7 years and 7 months)Escritura y edición para autores, editoriales, instituciones, empresas y profesionales. Diagnóstico y lectura crítica de manuscritos, edición de estilo, investigación documental, creación de contenidos culturales e identidad verbal. Desarrollo textos desde la idea inicial o el borrador hasta una versión clara, coherente y ajustada al propósito, al público y a la voz de cada proyecto.
Recommendations
Be the first to recommend Beatriz
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Licenciada en DerechoLicenciada en Derecho
- PeriodismoPeriodismo