Description

am a professional Arabic–Spanish–English translator and economic content writer, with a strong background in academic research, visa services, and project consultancy. I specialize in translation, business writing, and economic analysis.

With over 3 years of experience, I have worked with clients from Europe and the Middle East, delivering accurate and culturally relevant content. I am also the founder of MAS Services, where I help students and professionals access academic and administrative services in Spain.

I am passionate about helping businesses grow by providing high-quality translations, strategic content, and consultancy. Let’s work together to make your next project a success!

Industry field of expertise

Languages

Arabic
Native or bilingual
English
Fluent
Spanish
Conversational

Workplace preferences

Remote only

Primarily works remotely

Abu ghazaleh
Traductora profesional trilingüe (árabe–inglés–español
CONSULTING AND AUDITS
February 2018 - July 2024 (6 years and 5 months)
Amman, Jordan
Soy traductora profesional con más de tres años de experiencia en la traducción de documentos académicos, oficiales, médicos y administrativos entre los idiomas árabe, inglés y español (traducción directa e inversa).

He trabajado con universidades, clínicas, embajadas y empresas privadas, garantizando siempre una traducción precisa, fiel al contenido original y culturalmente adecuada.

Mi enfoque se basa en la calidad, la confidencialidad y la entrega puntual. Estoy comprometida con ayudar a instituciones y particulares a superar las barreras lingüísticas de forma profesional y eficiente.
LOYAC,
Coordinadora de programas de RSC
January 2011 - January 2015 (4 years)
Jordan
Organización de talleres de emprendimiento juvenil y formación en liderazgo. Implementación de programas de impacto social en colaboración con ONGs locales. Supervisión de voluntarios y seguimiento de resultados de proyectos.
Autónomo,
Traductora freelance y asesora de visados
January 2018 - Today (8 years and 6 months)
Jordan
Traducción profesional de documentos jurídicos, académicos y personales entre árabe, español e inglés. Preparación y revisión de expedientes de solicitud de visado para la embajada de España desde diversos países. Acompañamiento personalizado a clientes en trámites consulares, entrevistas y requisitos migratorios. Asesoramiento integral en procesos de solicitud de visado de estudios, turismo y residencia.