You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Ameline B.AB

Ameline B.

Correction-Relecture / Retranscription

€125/day
5 projects
Strasbourg, FR
0-2 years

Average response time: 24 hours

About Ameline

Je corrige toutes sortes d'écrits : romans, biographies, courriers, curriculum vitae et lettres de motivation, thèses et mémoires, comptes rendus, articles, prospectus publicitaires, sites internets... Chaque écrit mérite d'être corrigé !

Mon travail consiste tout d'abord à corriger l'orthographe, la grammaire, la conjugaison et la syntaxe de votre texte. Mais cela ne s'arrête pas là. En effet, je peux également vous proposer des exemples de reformulations lorsqu'une phrase est mal écrite, trop longue ou incompréhensible, afin que votre texte soit le plus intelligible possible. De plus, je saurai me rendre disponible avant, pendant et après la correction, afin de répondre à vos questions et pour vous aider à mieux comprendre les modifications effectuées.

Je propose également un service de retranscription : je transforme vos fichiers audio et vidéo en fichiers textes (au format Word ou PDF). Il peut s'agir d'un cours, d'une conférence, d'une réunion, d'un entretien, etc. La retranscription peut être faite mot à mot, sans aucune modification par rapport à la version orale, ou avec des améliorations, comme la suppression des répétitions et des erreurs de langage ou une correction de la syntaxe.

N'hésitez plus ! Contactez-moi par message et décrivez votre projet, puis nous discuterons ensemble des modalités de correction/retranscription et du tarif applicable.


À propos de moi : Titulaire d'une Licence en Droit, j'ai travaillé plusieurs années dans l'administration avant de devenir Correctrice-Relectrice professionnelle. J'ai suivi la formation de Correcteur – Relecteur – Réviseur dispensée par l'organisme MD Mots et passé la Certification Le Robert à laquelle j'ai obtenu un score de 889 sur 1000 (code de vérification sur demande).
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Biosanté Editions
    Retranscription d'une vidéo
    HEALTH AND WELLNESS
    November 2023 - November 2023
    Au cours de cette mission j'ai effectué la retranscription d'une vidéo de 30 minutes. Il fallait que je respecte la tournure orale tout en supprimant les répétitions et les hésitations. J'ai ensuite mis en page le document, en respectant un cahier des charges et un modèle précis et en ajoutant un titre à chaque partie.
    Retranscription Mise en page
  • Wooclap SA
    Retranscription d'un fichier vidéo
    EDUCATION AND E-LEARNING
    September 2022 - September 2022
    Soultz-sous-Forêts, France
    Lors de cette mission j'ai effectué la retranscription d'une courte vidéo.
    Correction relecture Retranscription
  • Wooclap SA
    Retranscription d'un fichier vidéo
    EDUCATION AND E-LEARNING
    August 2022 - August 2022
    Soultz-sous-Forêts, France
    Lors de cette mission j'ai effectué la retranscription d'une courte vidéo.
    Correction relecture Retranscription

Reviews

5,0

Out of 4 ratings

SylvainS

Sylvain

Wooclap SA

Reviewed on 25/08/2022

Encore une mission réussie avec Ameline, transcription parfaite et délais rapides !
SylvainS

Sylvain

Wooclap SA TVA: BE0563691645

Reviewed on 06/06/2022

Une nouvelle mission réalisée avec succès et dans les délais avec Ameline ! Elle a su réaliser une transcription complexe avec plusieurs interlocuteurs, tout en sélectionnant et reformulant les informations clés pour faciliter le travail à l'écrit.

Recommendations

Be the first to recommend Ameline

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Formation au métier de Correcteur-Relecteur-Réviseur
    Organisme MD Mots
    2021
    Formation à distance.
  • Licence de Droit
    Université de Strasbourg
    2016

Certifications

  • Certification Le Robert : score de 889/1000
    Le Robert
    2021
    Orthographe Vocabulaire Expression écrite Grammaire
  • Formation au métier de Correcteur-Relecteur-Réviseur
    MD Mots
    2021
    Orthographe Correction relecture Ponctuation Vocabulaire Mise en page Correction orthographique Expression écrite Orthotypographie Reformulation Grammaire Réécriture

Skill set (22)

Categories

  • Other