About Alvaro
Soy Álvaro López, maquetador profesional autónomo con más de 20 años de experiencia en el sector editorial y artes gráficas.
Mis especialidades son la composición de publicaciones de diseño gráfico, maquetación y preimpresión (diseño y maquetación de libros, revistas, folletos, catálogos, carteles publicitarios; retoque de imágenes; creación y edición de libros electrónicos ePub 2.0 y 3.0; PDF interactivos; desarrollo y gestión de biblioteca virtual, maquetación XML/HTML, CSS ...).
Durante todo este tiempo he adquirido una visión global del proceso editorial desde la recepción del manuscrito en Word hasta la producción del libro en formato físico y su posterior edición en formato digital PDF interactivo y ePub, y he participado en todos ellos, lo que me ha enriquecido profesional y personalmente.
Continúo desarrollando mi carrera profesional y buscando colaboraciones para trabajar con diferentes equipos editoriales.
Actualmente trabajo como freelance y mi objetivo es establecer nuevos compromisos profesionales, colaboraciones, etc. y seguir aprendiendo en este sector tan antiguo y a la vez en constante renovación y aportar mis conocimientos a nuevos proyectos que me ayuden a seguir evolucionando.
Spanish
Native or bilingual
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Editorial Libros.comCoordinación editorial y maquetaciónPUBLISHINGFebruary 2014 - March 2021 (7 years and 1 month)MadridMaquetación de libros de la editorial. Posterior creación y edición de PDF interactivos y epubs de los mismos. Realización de portadas. Coordinación con las diferentes imprentas. Corrección y edición de textos originales, gestión de galeradas con los autores y entrega de producto final (arte final) para imprenta. Gestión de ISBNs y depósitos legales de las publicaciones.
- Fotocomposición Ipar, S. Coop.Diseñador editorialPUBLISHINGApril 2006 - June 2013 (7 years and 2 months)Bilbao, SpainPre-impresión, composición, edición y tratamiento de textos e imágenes, Maquetación de medios impresos y electrónicos, Diseño y gestión editorial, Diseño y creación de libros, revistas y folletos, Impresión digital, Publicaciones interactivas y ePub
Recommendations
Be the first to recommend Alvaro
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Tecnico Superior en Artes Gráficas. Preimpresión/Maquetación e imagen digitalCIFP EMILIO CAMPUZANO2006La competencia general de este título consiste en realizar las operaciones de ensamblado para publicaciones electrónicas, tratamiento y compaginación de textos e imágenes, imposición de páginas, la obtención digital de las formas impresoras y la impresión con procedimientos digitales, asegurando la calidad y cumpliendo la normativa de seguridad y protección ambiental.
Certifications
- Curso de Creación y edición de ebooksCÁLAMO&CRAN: profesionales del lenguaje2015
- Fundamentos de las publicaciones digitalesLinkedIn2021