Description

Profesional creativa especializada en voz, locución y voice over en español, así como en fotografía, edición fotográfica y creación de contenido visual.

Trabajo en proyectos de grabación de voz para inteligencia artificial (IA), asistentes virtuales, sistemas de reconocimiento de voz, audioguías, publicidad y contenidos digitales, cuidando siempre la naturalidad, claridad y calidad técnica del audio.

Cuento con experiencia en data collection para IA, grabación de audio y captura de imágenes con smartphone, siguiendo guidelines técnicas estrictas para proyectos de AI training, computer vision y datasets de imagen.

También trabajo con imagen generada por IA, apoyando proyectos creativos, conceptuales y de contenido digital.

Además, realizo fotografía de producto, fotografía de contenido real (real-world data) y edición fotográfica, optimizando imágenes para uso comercial, datasets, redes sociales y plataformas digitales.

Tengo experiencia en creación de contenido para redes sociales, apoyo visual para marcas, organización de material audiovisual y adaptación de contenidos a distintos formatos y plataformas.

Trabajo de forma organizada, cumpliendo plazos y cuidando el detalle, aportando material útil, limpio y de alto valor para cada proyecto.

Industry field of expertise

Languages

Spanish
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Torrevieja (up to 50km)

Qonto
Commercial Voice Over
February 2026 - February 2026
Participación en rodaje para campaña publicitaria, trabajando bajo dirección, adaptándome a guion, ritmo de rodaje y necesidades del equipo de producción.
voice over spanish voiceover
YDOIA
Modelo de voz para entrenamiento AI
December 2025 - January 2026 (1 month)
Colaboración en proyecto de grabación de voz en español destinado al entrenamiento y mejora de sistemas de inteligencia artificial y asistentes virtuales.
El trabajo incluyó la lectura y grabación de frases conforme a especificaciones técnicas, cuidando la claridad, la naturalidad de la voz y la calidad del audio, y entregando el contenido dentro de los plazos establecidos.

∆ Portfolio disponible en Google Drive >>>
África - Demo voz
DJ Alexis Castillo
Voz de opening DJ
March 2023 - May 2023 (2 months)
Torrevieja, Spain
Voz de cuña para opening de DJ.
Varias grabaciones camaleónicas según petición personal del contratante.
Audacity