You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt welcome

Welcome to Lorena's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Lorena to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Lorena Seco De Herrera Ortega Traductora e Intérprete ES-EN-DELS

Lorena Seco De Herrera Ortega

Traductora e Intérprete ES-EN-DE
  • Suggested rate
    €90 / day
  • Experience0-2 years
  • Response rate100%
  • Response time1 hour
The project will begin once you accept Lorena's quote.
Location and workplace preferences
Location
Barcelona, Spain
Can work on-site at your office in
  • and around Barcelona (up to 50km)
Verifications
Verified email
Languages
Categories
These freelancer profiles also match your search criteria

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey Champion

Web developer

Skill set (11)
Lorena in a few words
Soy graduada en Traducción e Interpretación de inglés y alemán. Estudié en la Universidad de Córdoba, la Heriot-Watt (Edimburgo) y la Goethe Universität (Frankfurt). Actualmente estoy especializada en Traducción audiovisual (Máster en la UAB). Tengo experiencia como traductora, community manager, auxiliar administrativa y account manager. Me considero una persona muy versátil y trabajadora.
Experience
  • ReviewPro
    Multilingual Account manager
    E-COMMERCE
    October 2017 - Today (7 years and 8 months)
    Barcelona, Spain
    En reviewPro, me encargo de las tareas como account manager, así como gestionar las traducciones del contenido web y audiovidual.

    Tambien de social media.
    Traducción Microsoft Excel Lean management
  • Registro mercantil
    Auxiliar administrativa
    CONSULTING & AUDITS
    June 2017 - September 2017 (3 months)
    Barcelona, Spain
    Realicé las tareas de auxiliar administrativa en el departamento de cuentas durante la campaña de verano .
    Microsoft Excel Finanzas Servicio de atención al cliente
  • Interasmundo
    Community Manager/Traductora
    REAL ESTATE
    February 2017 - June 2017 (4 months)
    Córdoba, Spain
    En esta empresa dedicada al alojamiento de estudiantes Erasmus, trabajé como Community manager controlando las redes sociales. También me encargué de la traducción y producción del contenido de páginas web.
    Creación y redacción de contenidos SEO Community management
Recommendations
Education
  • Grado en Traducción e Interpretación
    Universidad de Córdoba
    2017
  • Máster en Traducción Audiovisual
    Universidad Autónoma de Barcelona
    2017