Search for a freelancer Post a project
Malt welcom

Welcome to Laura's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Laura to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Laura Fernández

Spanisch | Marketing | Lokalisierung | Copywriting

Can work in or around Sevilla, Madrid, Barcelona

  • 37.383606
  • -5.97997
  • Suggested rate €500 / day
  • Experience 2-7 years
Propose a project The project will begin once you accept Laura's quote.

This freelancer is available part-time (2 days per week) but hasn't confirmed their availability in over 7 days.

Part-time, 2 days per week

Propose a project The project will begin once you accept Laura's quote.

Location and workplace preferences

Location
Sevilla, Spanien
Can work onsite in your office in
  • around Sevilla and 50km
  • Around Madrid and 100km
  • Around Barcelona and 100km

Preferences

Project length
  • ≤ 1 week
  • ≤ 1 month
  • Between 1-3 months
  • Between 3-6 months
  • ≥ 6 months
Company size
  • 1 person
  • 2-10 people
  • 11 - 49 people
  • 50 - 249 people
  • 250 - 999 people
+2 autres

Verifications

Freelancer code of conduct signed
Read the Malt code of conduct

Verified email

Languages

  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Native or bilingual

  • German

    Fluent

Categories

Skills (35)

Laura in a few words

👋 ¡Hola! Mi nombre es Laura.

Als spanische Muttersprachlerin mit umfangreichen Englisch- und Deutschkenntnissen und einem Hintergrund in Marketing kann ich sicherstellen, dass Ihr Website, Ihre Strategie und Ihre Bildsprache für Ihre spanische Kundschaft gut geeignet sind. 🇪🇸🚀

Wie können wir das schaffen?

👉 Ich übersetze Ihre Texte so ins Spanische, dass sie Ihre Kunden auf natürliche Weise ansprechen + Passe Ihre Unternehmenssprache so an, dass sie der Identität und der Mission Ihres Projekts gerecht wird, ohne "fremd" zu klingen.

👉 Ich passe Ihre SEO-Strategie an die spanischen Suchtrends an + Erstelle SEO-gesteuerte Inhalte für Ihr Web und Ihren Blog, die die richtigen Leute auf Ihre Website bringen.

👉 Ich analysiere ob Ihre Foto- und Videoinhalte zum spanischen Markt passen + Ich verwalte die Lokalisierung visueller Kampagnen zusammen mit Foto- und audiovisuellen Experten vor Ort.

👉 Ich kümmere mich um die Kommunikation mit Ihren spanischen Kunden: Newsletter, E-Mail-Marketing, Pressemitteilungen, was immer Sie brauchen!

👉 Ich organisiere und besuche Veranstaltungen in spanischer Sprache vor Ort und online und sorge dafür, dass ihr Unternehmen professionell präsentiert wird.

Bücher, Kochen, Nachhaltigkeit, Kultur und Reisen liegen mir besonders am Herzen. Aber auch wenn Sie sich mit anderen Inhalten beschäftigen, zögern Sie nicht mich zu kontaktieren! Meine Neugierde kennt keine Grenzen und ich lerne schnell.

💬 Möchten Sie mit mir zusammenarbeiten? Schreiben Sie mir eine Nachricht!

Experience

BoD Books on Demand

Publishing

Country Manager Spain

Hamburg, Deutschland

August 2018 - March 2022 (3 years and 7 months)

· Einführung der Platform auf dem spanischen Markt.

· Leitung von Marketing und PR-Aktionen: Verwaltung des Jahresbudgets für Marketing; strategische Festlegung von Projekten und Veranstaltungen und Erstellung von Inhaltsplanungen.

· Planung und Koordination der Teilnahme des Unternehmens an verkaufördernden Veranstaltungen, wie zB Fachmessen und -tatungen; Vertretung des Unternehmens in den Medien.

· Lokalisierung von Webinhalten (DE/FR>ES) und von Marketinginhalten unter Berücksichtigung sowohl der Bedürfnisse des Zielmarktes als auch der Corporate Identity und des Kommunikationsstils des Unternehmens.
Internationales Projektmanagement Event Marketing E-Mail-Marketing Content-Marketing Lokalisierung Übersetzung Deutsch Spanisch

Michaela Arnold - Books on Demand

8/23/2022

Laura Fernández hat die Grundbausteine für das Projekt Books on Demands Spanien aufgebaut. Zielorientiert und verantwortungsbewusst hat sie die Marke mit, u.A. neuen Marketingstrategien vorangebracht. Wir sind Laura für Ihren Einsatz sehr dankbar!

Education

Certifications