You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt welcome

Welcome to Jonathan's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Jonathan to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Jonathan Barchana CopywriterJB

Jonathan Barchana

Copywriter
  • Suggested rate
    €550 / day
  • Experience0-2 years
  • Response rate100%
  • Response time1 hour
The project will begin once you accept Jonathan's quote.
Location and workplace preferences
Location
Brussels, Belgium
Can work on-site at your office in
  • and around Brussels (up to 10km)
Verifications

Freelancer code of conduct signed

Read the Malt code of conduct
Verified email
Languages
Categories
These freelancer profiles also match your search criteria
Agatha FrydrychAF

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste DuhenBD

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed HamouAH

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey ChampionAC

Audrey Champion

Web developer

Skill set
Industry fields of expertise
Jonathan in a few words
🪄 Writing for big companies for over a decade, I learned how strategic copy can lead to real results. Today, I bring these proven approaches to organizations that make a positive impact.

🎯 Together, we'll develop tools to connect with your audience and inspire them to act – your voice guidelines and messaging framework, backed by strong writing standards.

💎 My services match your resources and capacity, focusing on what you actually need – no fixed packages, no extra fluff.

✅ WRITING & EDITING
Get professional writing support during peak periods and throughout the year. I'll create impactful content that aligns with your mission, review content from multiple writers to make sure it's consistent, and adapt your existing materials to reach wider audiences across channels.

✅ VOICE & TONE
Your voice reflects your identity. It tells readers who you are and what you stand for. We'll develop a distinct writing style to keep your communication genuine and memorable, so people feel more connected to what you do.

✅ MESSAGING & NARRATIVE
A messaging framework helps you tell your story in a way that motivates people to act. Give your team the right words to explain why your mission matters, and turn supporters into believers by showing them how they can support your cause.
✅ STYLE GUIDE
A style guide gives you guidelines that make content creation smoother and keep your messaging sharp. I develop tools that help you ensure consistency over time, save time on reviews and revisions, and coordinate more easily between writers.

✅ WORKSHOPS: Inclusive Writing, Writing with AI
Build your team's writing skills and learn the principles of inclusive writing and AI-assisted content creation. My workshops deliver practical tools and methods that you can use immediately, with real-world examples from your organization.
Experience
  • Freelance
    Copywriter
    January 2025 - Today (5 months)
    I write strategic content for purpose-led organizations, develop brand voice guidelines, and create messaging frameworks that drive audience engagement.
  • BLEND Localization (freelance)
    Lead Linguist
    November 2023 - January 2025 (1 year and 2 months)
    Led client meetings, wrote style guides, trained linguists, and used AI tools to improve translation efficiency for global tech companies.
  • Deluxe Media (freelance)
    Subtitling Specialist & QC
    May 2023 - December 2024 (1 year and 7 months)
    Translated content for streaming platforms, built terminology databases, and enforced quality standards for subtitle deliverables.
Recommendations
Education
  • The Sam Spiegel Film & Television School
    2010