Malt welcome

Welcome to Enora's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Enora to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Enora Lessinger
Freelance translator, subtitler and interpreter
1 recommendation
  • Suggested rate
    €292 / day
  • Experience3-7 years
  • Response rate50%
  • Response time12 hours
The project will begin once you accept Enora's quote.
Select your freelancers
Add freelancers to your shortlist and contact them all at once!
By contacting up to 6 freelancers, you double your chances of finding the right person for your project.
Location and workplace preferences
Oxford, England, United Kingdom
Can work onsite in your office in
  • Oxford and around (up to 50km)

Business sector

  • Education & E-learning
  • Film & AV
  • Press & Media
  • Publishing
  • Research
+2 other

Travel & Tourism, Arts & Crafts


Freelancer code of conduct signed

Read the Malt code of conduct
Verified email
Share this profile
Expertise (8)
Enora in a few words
I am a French freelance translator, subtitler and interpreter living in the UK, where I am a full member of the CIOL and of the ITI.

I hold a PhD in in translation studies from the Sorbonne Nouvelle and am currently employed as a Senior Lecturer in Modern Languages and Translation at Oxford Brookes Universities (part-time). I have also been working as a freelance translator and subtitler with Transperfect since 2019 (EN / SP > FR),.

Languages are my passion and I speak seven of them fluently or at an advanced level - you can see my profile on the Hyperpolyglot Association:
A very hard-working and motivated professional linguist, I never miss a deadline and am always looking forward to the next challenge.
  • Google

    Menlo Park, CA, USA

    September 1998 - Today (25 years and 3 months)
    If I had to sum up my life up to this point, I'd say it's been one heck of a ride...
    HTML CSS JS Photoshop

Do you really want to delete this item?

Do you really want to delete this item?

1 recommendation

Gert-Peter Bruch recommend Enora

Gert-Peter BruchGB
Gert-Peter Bruch
Planète Amazone
Le sous titrage de notre documentaire réalisé par Enora a été très bien réalisé. Très réactive, très compétente. Je recommande tout à fait !

Do you really want to delete this item?