You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Emilie CervellaEC

Emilie Cervella

Correctrice-Relectrice-Rédactrice certifiée

€150/day
1 project
Lanester, FR
0-2 years

Average response time: 4 hours

About Emilie

Correctrice-relectrice indépendante, j'ai créé en octobre 2023 ma micro-entreprise Émi'Livres. Je vous propose mes services de relecture, de correction et de rédaction et réécriture pour tous documents destinés à la publication ou à un usage professionnel, personnel ou universitaire :
- romans
-thèses et mémoires universitaires
-articles
-documents divers
Je suis également auteure jeunesse, et je peux aussi vous proposer mes services d'écrivain public (rédaction de biographies, de divers documents...). Titulaire d'une licence de Lettres modernes, d'un Master Recherche en Littératures et Langages, spécialité Littérature comparée, j'ai passé en 2017 le CAPES Lettres modernes et ai exercé comme professeure de français en 2017/2018. Je suis également compétente en littérature jeunesse, littérature francophone, langue française et culture canadienne. Mais les métiers du livre et le milieu de l'édition m'ont toujours attirée, correspondant davantage à mes aspirations. Désormais reconvertie correctrice indépendante, j'ai suivi la formation de l'EFLC (Ecole Française de Lecteur-Correcteur) en 2022/2023 et passé, pour valider ma formation, le Certificat Voltaire, obtenu niveau Expert avec 923 points. Passionnée et rigoureuse dans mon travail, je suis force de proposition. Experte en l'art du verbe, je saurai mettre vos écrits en valeur pour mettre toutes les chances de votre côté (pour publication, soutenance, etc...), dans un esprit de collaboration, de dynamisme et de confiance. Faire appel à mes services, c'est la garantie d'un travail de qualité et pointilleux autour de vos écrits!

Mon site web professionnel:
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Indépendant
    Correctrice rédactrice
    April 2023 - Today (3 years and 2 months)
  • Lycée Polyvalent Estournelles de Constant,
    Professeure de français
    September 2017 - July 2018 (10 months)
    72200 La Flèche, France
  • PunchLines Editions
    Relecture-correction du prochain roman d'Elodie Loisel
    PUBLISHING
    October 2023 - October 2023
    Lanester, France
    Relecture et seconde correction du prochain roman d'Elodie Loisel avant envoi à l'imprimeur.
    Correction Relecture Maîtrise de la langue française Rédaction

Reviews

5,0

Out of 1 rating

G

Goundo

Goundo

Reviewed on 20/09/2025

J ai fait appel au service d' Émilie pour mon livre que je commercialise en auto édition. Les missions d Émilie étaient d assurer la relecture, faire les corrections, ajouter les notes de bas de pages, le sommaire, la bibliographie et le résumé du livre. Émilie a répondu parfaitement à mes attentes avec un grand professionnalisme. Les échanges ont été fluides et la prestation de qualité. Elle a su être force de proposition en me proposant une synthèse des éléments à connaître pour faciliter la rédaction de mon prochain livre. Vu la qualité de son travail, je ferai appel à elle sans hésiter pour mon deuxième livre. Encore merci à Émilie. En espérant que d autres personnes auront la chance de profiter de ses compétences.

Recommendations

Elodie LoiselEL
Clémence ChanelCC
Elodie Loisel and 1 other person have recommended Emilie

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Formation de relecteur-correcteur
    Ecole Française de Lecteur Correcteur
    2023
    Formation de relecteur-correcteur
  • Master, Littératures et langages
    Université Bretagne Sud, Lorient
    2016
    Master, Littératures et langages

Certifications

  • Certificat Voltaire niveau Expert (923 points)
    Certificat Voltaire
    2023
    Maîtrise de la langue française

Skill set

Categories