You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Dina KaddahDK

Dina Kaddah

IT Product owner / Business Analyst

€560/day
Barcelone, ES
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Dina

  • 15 ans d’expérience en tant que Product Owner et Business Analyst dans les secteurs de l’énergie et de l’IT (SOWEE, EDF DSI Commerce, CMA CGM), avec une forte capacité à traduire les besoins métiers en solutions fonctionnelles et à piloter des projets de bout en bout.
  • Solide connaissance des architectures ESB/ETL, des microservices et de l'architecture orientée services (SOA)
  • Expérience dans l'animation d'ateliers métier, la traduction des besoins métiers en user stories et la coordination entre les équipes métier et IT
  • Compétence en méthodologies agiles, notamment Scrum (Daily, Sprint Planning, Rétrospectives)
  • Expérience dans la gestion et les tests de web services et API, ainsi que le support en MCO (Maintien en Conditions Opérationnelles) pour des plateformes techniques
  • Maîtrise du français et de l'anglais
  • French

    Native or bilingual

  • English

    Conversational

  • Arabic

    Native or bilingual

  • Spanish

    Basic

Can work on-site
Barcelone (up to 40km)

Experience

  • CMA / CGM
    Senior Business Anayst
    TRANSPORTATION
    March 2025 - Today (1 year and 3 months)
    • Gestion de la relation Metier/SI de la phase de Conception jusqu’au lancement en Production
    • Participation active aux ateliers de conception avec le Product Owner (PO) et le Business Owner (BO) pour clarifier les besoins, et affiner les solutions.
    • Rédaction des User Stories (US) et des critères d’acceptation en collaboration avec les équipes métier.
    • Élaboration de cahiers de tests détaillés pour assurer la couverture des cas fonctionnels.
    • Réalisation et supervision des tests fonctionnels (exécution, suivi des anomalies, retests).
    • Support aux équipes de développement pour assurer l’alignement entre les besoins métiers et les livrables techniques.
    • Communication régulière avec les parties prenantes pour le suivi d’avancement et la résolution des points bloquants.
    Spécifications fonctionnelles QA PMO Conception front-end API
  • SOWEE
    Product Owner sur une plateforme ESB/ETL
    ENERGY AND UTILITIES
    September 2020 - Today (5 years and 9 months)
    Courbevoie, France
     Gestion de la relation SI avec les deux distributeurs d’énergie ENEDIS et GRDF
    o Participation aux réunions et comités fournisseurs et identification des besoins fonctionnels et techniques sur les briques d’échanges suite aux évolutions ou nouvelles fonctionnalités.
    o Cadrage du besoin métier la traduction des besoins exprimés en stories
    o Rédaction des cahiers de tests , création des jeux de données et élaboration des cas de recette

     Pilotage de l’équipe de facturation
    o Pilotage de la phase de delivery (priorisation du backlog, suivi de la réalisation avec les développeurs, Planification de la MEP)
    o Participation aux différentes ateliers et réunions de synchronisation et coordination du planning et de la roadmap avec les différentes équipes de la société
    o Animation des rituels agiles de l'équipe : Sprint Planning, Daily Meetings
  • EDF Commerce
    Product owner sur une plateforme d’échanges orientée microservices
    ENERGY AND UTILITIES
    January 2019 - August 2020 (1 year and 8 months)
    La Garenne-Colombes, France
     Refonte du parcours Conseiller de vente et d’adaptation du contrat
    o Cadrage du besoin métier
    o Animation des ateliers entre le métier et l’équipe des UX/UI
    o Rédaction des User story et transcription du besoin à l’équipe de développements
    o Validation de la stratégie de recette et suivi de la recette technico-fonctionnelle avec l’équipe de tests
    o Réalisation avec le métier des recettes utilisateurs
    o Participation à tous les rituels SCRUM (Daily, Sprint planning, Rétrospective)

     Mise en place d’un PI Planning sur le projet
    o Organisation des Release Planning au sein du projet pour synchroniser et coordonner le planning entre les différentes équipes de développement.
    o Suivi du planning de delivery des MVP au sein du projet

Recommendations

Be the first to recommend Dina

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Diplôme d’ingénieur en informatique
    Université de Technologie de Belfort- Montbéliard (UTBM)
    2011

Skill set

Categories