Browse profiles Post a project
Malt welcom

Welcome to Carlos's freelance profile!

Malt gives you access to the best freelancers for your projects. Contact Carlos to discuss your project or search for other freelancer profiles on Malt.

Carlos Ferreira Pinto

Portuguese (Brazil), English Spanich Translator

Works remotely from Toronto

  • 43.654
  • -79.3872
  • Suggested rate €250 / day
  • Experience 2-7 years
Propose a project The project will begin once you accept Carlos's quote.

This freelancer is available full-time but hasn't confirmed their availability in over 7 days.

Propose a project The project will begin once you accept Carlos's quote.

Location and workplace preferences

Location
Toronto, Canada
Remote only
Primarily works remotely

Preferences

Project length
  • ≤ 1 week
  • ≤ 1 month
  • Between 1-3 months
  • Between 3-6 months
  • ≥ 6 months
Business sector
  • Travel & Tourism
  • Video Games & Animation
  • Sports
  • Social Networks
  • Real Estate
+10 autres
Company size
  • 11 - 49 people
  • 50 - 249 people
  • 250 - 999 people
  • 1000 - 4999 people
  • ≥ 5000 people

Verifications

Freelancer code of conduct signed
Read the Malt code of conduct

Email not verified

Languages

  • Portuguese

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Conversational

  • French

    Basic

Categories

Skills (8)

Carlos in a few words

I'm a 25 years old translator. I begin translating in 2016, with some websites that i knew that time. That time, translating and subscribing was just a side-job for me, because i used to create websites and manage social media. But now i want to translate 9-5 because i want to improve my language and my knowledge of culture, business, travel, and other things that another country or language can bring me.

Experience

MTV Brazil and Internacional

Entertainment & Leisure

Subtitle MTV TV Programms  - As a freelancer

São Paulo, Brazil

October 2021 - February 2022 (3 months)

Put the text in harmony with the voice of the caracter. Fix language errors. Up the subtitle when have text below it.
subtitle English - Spanish

Discovery Channel

Entertainment & Leisure

Subtitle Discovery Channel TV Series  - As a freelancer

São Paulo, Brazil

October 2021 - February 2022 (3 months)

Put the text in harmony with the voice of the caracter. Fix language errors. Up the subtitle when have text below it.
subtitle Subtitle software knowledge english - spanish