You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Anna B.AB

Anna B.

redactora, traductora y correctora

€175/day
1 project
Barcelona, ES
8-15 years

Average response time: 1 hour

About Anna

Licenciada en Traducción e Interpretación con un posgrado en Asesoramiento Lingüístico y un máster en Periodismo de Viajes por la Universidad Autónoma de Barcelona. Tengo siete años de experiencia trabajando como lingüista en editoriales, medios de comunicación y en una agencia de traducción internacional. Como freelance, ofrezco los siguientes servicios lingüísticos, con máxima atención al detalle, profesionalidad y puntualidad en fechas de entrega:
- Traducción EN, FR - ES, CA
- Edición y corrección ortotipográfica de textos
- Creación de contenidos web
- Redacción de artículos (con SEO)
  • Catalan

    Native or bilingual

  • Spanish

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

  • Italian

    Conversational

Can work on-site
Barcelona (up to 50km), Barcelona (up to 15km)

Experience

  • Freelance
    Redactora, correctora y traductora
    PUBLISHING
    October 2016 - Today (9 years and 8 months)
    Barcelona, Spain
    • Traducción: EN, CA, ES < CA, ES
    • Corrección y edición: CA, ES
    • Transcreación: EN, CA, ES < CA, ES
    • Creación de contenido: CA, ES
    • Principales campos de especialidad: viajes, estilo de vida, bienestar, start- ups, e-commerce, medios

    Para más información: www.annaboschdemont.com
    Redacción Creación y redacción de contenidos edición Corrección Traducción Traducción Inglés-Español
  • Betevé
    Lingüista
    PUBLISHING
    February 2014 - August 2017 (3 years and 6 months)
    Barcelona, Spain
    Lingüista sustituta. Corrección de informativos y página web y asesoramiento lingüístico.
    corrección catalán edición Medios de comunicación
  • TransPerfect Translations
    Coordinadora de control de calidad
    PUBLISHING
    June 2012 - January 2014 (1 year and 7 months)
    Barcelona, Spain
    Corrección y control de calidad de traducciones.
    traducción corrección edición inglés

Recommendations

FU
FU
Former user and 1 other person have recommended Anna

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Licenciatura en Traducción e Interpretación
    Universitat Autònoma de Barcelona
    2010
    Lenguas de trabajo: inglés y francés hacia castellano y catalán
  • Posgrado de Asesoramiento Lingüístico
    Universitat Autònoma de Barcelona
    2010
    Prácticas en la Agencia Catalana de Noticias

Skill set

Categories