Description

Licenciada en Traducción e Interpretación con un posgrado en Asesoramiento Lingüístico y un máster en Periodismo de Viajes por la Universidad Autónoma de Barcelona. Tengo siete años de experiencia trabajando como lingüista en editoriales, medios de comunicación y en una agencia de traducción internacional. Como freelance, ofrezco los siguientes servicios lingüísticos, con máxima atención al detalle, profesionalidad y puntualidad en fechas de entrega:

- Traducción EN, FR - ES, CA

- Edición y corrección ortotipográfica de textos

- Creación de contenidos web

- Redacción de artículos (con SEO)

Languages

Catalan
Native or bilingual
Spanish
Native or bilingual
English
Fluent
French
Fluent
Italian
Conversational

Workplace preferences

Can work on-site

Barcelona (up to 50km), Barcelona (up to 15km)

Freelance
Redactora, correctora y traductora
PUBLISHING
October 2016 - Today (9 years and 8 months)
Barcelona, Spain
• Traducción: EN, CA, ES < CA, ES
• Corrección y edición: CA, ES
• Transcreación: EN, CA, ES < CA, ES
• Creación de contenido: CA, ES
• Principales campos de especialidad: viajes, estilo de vida, bienestar, start- ups, e-commerce, medios

Para más información: www.annaboschdemont.com
Redacción Creación y redacción de contenidos edición Corrección Traducción Traducción Inglés-Español
Betevé
Lingüista
PUBLISHING
February 2014 - August 2017 (3 years and 6 months)
Barcelona, Spain
Lingüista sustituta. Corrección de informativos y página web y asesoramiento lingüístico.
corrección catalán edición Medios de comunicación
TransPerfect Translations
Coordinadora de control de calidad
PUBLISHING
June 2012 - January 2014 (1 year and 7 months)
Barcelona, Spain
Corrección y control de calidad de traducciones.
traducción corrección edición inglés

Check out Anna's experience

Former user and 1 other person have recommended Anna

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

Licenciatura en Traducción e Interpretación
Universitat Autònoma de Barcelona
2010
Lenguas de trabajo: inglés y francés hacia castellano y catalán
Posgrado de Asesoramiento Lingüístico
Universitat Autònoma de Barcelona
2010
Prácticas en la Agencia Catalana de Noticias

Check out Anna's education

Anna B.

redactora, traductora y correctora

About Anna

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Education

Skill set

Categories