Angela C.

EN

Experienced Italian linguist based in Paris, specialized in Finance, covering areas such as Financial Markets, ESG Investing, and Trading. With extensive experience in translating and refining content across various sectors — Marketing, Sustainability, Fashion, and more — I bring a unique blend of linguistic precision and creative flair. My expertise in copywriting and transcreation ensures that each message resonates deeply with its audience, seamlessly adapting to cultural nuances while maintaining impact and clarity.

FR

Linguiste italienne expérimentée installée à Paris, spécialisée dans le domaine de la finance, notamment dans les marchés financiers, l'investissement ESG et le trading. Forte d'une solide expérience dans la traduction et la révision de contenus dans des secteurs variés (marketing, développement durable, mode, etc.), je suis en mesure de combiner avec brio précision linguistique et esprit créatif. Mon expertise en matière de rédaction et de transcréation me permet de veiller à ce que tous les messages soient parfaitement adaptés au public visé, en tenant compte des nuances culturelles tout en conservant leur impact et leur clarté.